Word
Rook is 'n groot oorsaak van kanker.
Meaning
Smoking is a major cause of cancer.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Rook is 'n groot oorsaak van kanker.
Why does rook mean "smoking" here without an "-ing" ending?
In Afrikaans, you can use the base form of a verb directly as a noun to talk about an activity in general, where English uses an -ing form: rook (smoking), swem (swimming), lees (reading). Rook is also the ordinary noun for "smoke", though here it clearly refers to the activity. You may also come across rokery, a noun that specifically means the habit or practice of smoking.
Why doesn't groot take an -e ending before oorsaak?
Whether an adjective takes -e before a noun in Afrikaans depends on the sounds and syllables of the adjective itself. Most one-syllable adjectives ending in -t do not take -e, so groot stays groot ('n groot oorsaak, 'n groot probleem). Notice also how groot (literally "big" or "large") is the natural Afrikaans word for "major" when paired with abstract nouns like oorsaak (cause) or rol (role).
How is the noun oorsaak related to the verb for "to cause"?
Oorsaak is the noun ("cause"), and adding the prefix ver- gives you the verb veroorsaak ("to cause"). So you could express a similar idea using the verb: Rook veroorsaak kanker (Smoking causes cancer). When you use the noun oorsaak, it links to what it causes with the preposition van ('n oorsaak van kanker).
When do I use instead of ?