Word
Waarna luister julle vandag in hierdie uitsending?
Meaning
What are you listening to in this broadcast today?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Waarna luister julle vandag in hierdie uitsending?
in
in
julle
you all, you (plural)
vandag
today
hierdie
this, these
Questions & Answers about Waarna luister julle vandag in hierdie uitsending?
Why does the question start with Waarna instead of a word with wat?
In Afrikaans, the verb for to listen to is luister na. When a preposition like na is paired with what to ask about a thing (rather than a person), standard Afrikaans replaces wat with waar and joins the preposition onto it: waar + na = waarna (literally whereto, meaning to what). In everyday conversation, you will also hear native speakers say Na wat luister julle ...?, which is more informal.
Can Waarna be split up in this sentence?
Yes. Splitting a word like waarna is very natural, especially in spoken Afrikaans. You keep Waar at the start of the question and move na further back—either to the very end of the sentence (Waar luister julle vandag in hierdie uitsending na?) or just before the final prepositional phrase (Waar luister julle vandag na in hierdie uitsending?). Keeping Waarna together as one word at the beginning is slightly more formal and very common in writing.
Why does vandag come before in hierdie uitsending instead of at the end?
How is the word uitsending formed?