Word
Die stam en die bas word sterker namate die boom hoër groei.
Meaning
The trunk and the bark get stronger as the tree grows taller.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Die stam en die bas word sterker namate die boom hoër groei.
die
the
en
and
boom
tree
word
to become, to get
Questions & Answers about Die stam en die bas word sterker namate die boom hoër groei.
What does namate mean here, and how is it different from terwyl or soos?
Namate means "as" in the sense of "in proportion as" or "to the extent that." You use it when two things change together step by step: here, the trunk and bark getting stronger happens in direct proportion to the tree growing taller. By contrast, terwyl focuses on two actions happening at the same time ("while") or contrasts two facts ("whereas"), and soos usually compares manner ("in the way that"). Whenever one gradual change keeps pace with another, namate is the clearest choice.
Why does the verb groei go to the very end of the sentence after namate?
Namate is a subordinating conjunction, which means it pushes the verb of its clause (groei) to the end: namate die boom hoër groei. Notice that the comparative hoër stays right in front of the final verb. If you put the namate clause at the beginning of the sentence, its verb still stays at the end of that clause, and the main clause that follows must begin directly with its own verb: Namate die boom hoër groei, word die stam en die bas sterker.
How does hoog turn into hoër, and why are there two dots over the ë?