Word
Die salf voel olieagtig op my vel.
Meaning
The ointment feels oily on my skin.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Die salf voel olieagtig op my vel.
die
the
my
my
op
on, on top of / of (after 'proud') / to (after 'exception')
voel
to feel
Questions & Answers about Die salf voel olieagtig op my vel.
How does the suffix -agtig work in olieagtig, and how does it compare to olierig?
Adding -agtig to a noun gives the meaning -like or -ish. Here, olie (oil) + -agtig forms olieagtig — literally oil-like, describing something whose texture or consistency reminds you of oil. You will also come across olierig, which leans more toward greasy or covered in oil (such as olierige hare for oily hair, or olierige kos for greasy food). When describing how an ointment feels on the skin, both olieagtig and olierig are natural choices.
Would olieagtig change its ending if it stood before the noun instead of after voel?
Yes. After a linking verb like voel (feels), is (is), or lyk (looks/seems), an adjective stays in its basic form: Die salf voel olieagtig. When placed directly before a noun, any adjective made with -agtig takes an -e ending: 'n olieagtige salf (an oily ointment).
How is voel used here, and how does it differ in sound from voël?
Here voel works as a linking verb, just like English feels when describing the quality of something: Die salf voel olieagtig (The ointment feels oily). Watch the spelling: voel (no dots) is a single syllable with a short vowel sound (similar to the oo in book) and means feel. Voël (with a diaeresis on the ë) is pronounced across two syllables and means bird.