Word
Hoeveel sonkrag kan dié sonpanele elke dag opwek?
Meaning
How much solar power can these solar panels generate every day?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hoeveel sonkrag kan dié sonpanele elke dag opwek?
dag
day
kan
can, to be able to
hoeveel
how much, how many
elke
every, each
Questions & Answers about Hoeveel sonkrag kan dié sonpanele elke dag opwek?
Why does dié have an accent mark on the e?
How does the verb opwek behave when there is no modal verb like kan?
Opwek (to generate) is a separable verb. Because this sentence has the modal verb kan, opwek stays in one piece at the very end. In a simple present-tense clause without a modal verb, the prefix op- splits off and moves to the end: Dié sonpanele wek elke dag sonkrag op. In the past tense, ge- goes between the two parts: Dié sonpanele het baie sonkrag opgewek.
Can hoeveel mean both "how much" and "how many"?
Yes. Afrikaans uses hoeveel for both uncountable nouns and plural countable nouns: Hoeveel sonkrag? (How much solar power?) and Hoeveel sonpanele? (How many solar panels?). Notice also how the word order works: the whole phrase Hoeveel sonkrag counts as the first unit of the question, so the verb kan comes immediately after it, ahead of the subject dié sonpanele.
Why is the plural of sonpaneel spelled sonpanele with a single e?