Breakdown of Ons soek 'n stil studeerkamer sonder enige afleiding.
'n
a, an
ons
we
soek
to look for
sonder
without
Questions & Answers about Ons soek 'n stil studeerkamer sonder enige afleiding.
Why isn't there a word for "for" after soek?
In Afrikaans, the verb soek means both "to seek" and "to look for", so it takes a direct object without a preposition: Ons soek 'n stil studeerkamer. You will also come across soek na (literally "search after"), especially with more abstract things or when the focus is on a longer search (Hulle soek na 'n oplossing — They are looking for a solution), but with an everyday object like a room, plain soek is the normal choice.
Why doesn't the adjective stil get an -e ending before studeerkamer?
Many one-syllable adjectives—including stil—do not take an -e ending before a noun when used in their ordinary, literal sense: 'n stil studeerkamer (a quiet study), 'n stil straat (a quiet street). The inflected form stille is reserved mainly for figurative meanings and fixed expressions, such as die Stille Oseaan (the Pacific Ocean) or stille waters (still waters).
Why is there no closing nie at the end of the sentence after sonder?
What is the difference between enige and enigste?