Word
Ons soek 'n groter huis met 'n ruimer kombuis.
Meaning
We are looking for a bigger house with a more spacious kitchen.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Ons soek 'n groter huis met 'n ruimer kombuis.
Why don't groter and ruimer take an -e ending before the nouns huis and kombuis?
Most adjectives with more than one syllable take an -e when placed before a noun, so it is natural to expect one here. However, comparative adjectives—which already end in -er—do not take an extra -e before a noun. Whether they stand alone after a verb or come right before a noun, their form stays groter and ruimer ('n groter huis, die ruimer kombuis).
Why is "more spacious" translated as a single word (ruimer) instead of using a word for "more"?
In English, longer adjectives like "spacious" use "more" to form the comparative. In Afrikaans, almost all adjectives form their comparative simply by adding -er, regardless of how many syllables the English translation has. Here, ruim (spacious) becomes ruimer (more spacious). Putting meer (more) before an adjective is much less common in Afrikaans and is mainly used with adjectives whose endings would sound awkward with -er.
Why does groot lose an o in groter, while ruim keeps both vowel letters in ruimer?