Breakdown of Hy word verveeld as hy alleen is.
Questions & Answers about Hy word verveeld as hy alleen is.
Why is is at the very end in as hy alleen is?
Joining words like as (when / if), wanneer (when), and omdat (because) send the verb of their clause to the end. On its own, the sentence is Hy is alleen (He is alone), but after as the verb is moves to the end: ... as hy alleen is. Doesn't as mean "if"? Why is it translated as "when" here?
In Afrikaans, as means both "if" and "when" for things in the present, in the future, or things that happen regularly. For a repeated situation like this one, you can use either as or wanneer with the same meaning: Hy word verveeld wanneer hy alleen is. Why does Afrikaans use word for "gets" in Hy word verveeld?
When English "get" means "become" (a change in how someone feels or is), Afrikaans uses word. Compare Hy is verveeld (He is bored) with Hy word verveeld (He gets / becomes bored). How do I avoid mixing up verveeld and vervelig?
They work just like English "bored" and "boring". Verveeld describes how a person feels (Hy word verveeld — He gets bored), while vervelig describes the thing that causes the feeling (Die boek is vervelig — The book is boring). Learn Hy word verveeld as hy alleen is and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free