Daar was 'n groot tafel in die eetkamer.

Questions & Answers about Daar was 'n groot tafel in die eetkamer.

Why does this sentence use was instead of het for the past tense, and does it change for the plural?
Most Afrikaans verbs form the past tense with het plus a ge- form (such as het gesien), but wees (to be) is one of the very few verbs with its own single-word past tense: was. Like other Afrikaans verbs, was does not change for person or number, so Daar was translates both There was and There were (for example, Daar was twee groot tafels).
Why doesn't the adjective groot get an -e ending before tafel?
While many Afrikaans adjectives add -e when placed right before a noun, short one-syllable adjectives ending in -t, -p, or -k — such as groot (big), laat (late), and ryk (rich) — normally stay in their base form in literal descriptions. That is why it is 'n groot tafel with no ending added.
How is eetkamer built, and why is it written as one word?
Eetkamer joins eet (eat) and kamer (room). In Afrikaans spelling, when two words combine to name a single thing, they are written together as one word without a space. Other rooms in a house follow the same pattern, including slaapkamer (bedroom), badkamer (bathroom), and sitkamer (living room).
Does daar here mean over there, or is it just part of there was?
Here, daar does not point to a place; Daar was simply introduces the existence of something, just like English There was. Because the actual location is given later in the sentence (in die eetkamer), this opening daar is pronounced lightly without stress.

Learn Daar was 'n groot tafel in die eetkamer and more in Afrikaans

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free