Hoeveel gekookte eiers is in die yskas?

Questions & Answers about Hoeveel gekookte eiers is in die yskas?

Why is it gekookte here instead of gekook?
Gekook is the past participle of kook (to boil or cook), as in Ek het die eiers gekook (I boiled the eggs). When you put a past participle directly in front of a noun to describe it — like eiers here — it acts as an adjective and takes an ending: gekookte eiers (boiled eggs). When it comes after is instead of before the noun, it keeps its plain form: Die eiers is gekook (The eggs are boiled).
Why does gekookte end in -te instead of -de?
The choice between -te and -de depends on the final sound of the past participle. Because gekook ends in k (a sharp, voiceless sound, like p, f, or s), it takes -te: gekookte (boiled), gebreekte (broken). Past participles ending in a vowel or a softer, voiced sound take -de instead, such as gebraai becoming gebraaide vleis (grilled meat).
Does hoeveel mean both "how many" and "how much"?
Yes. Afrikaans uses hoeveel before both countable plural nouns and uncountable nouns. You say Hoeveel gekookte eiers is in die yskas? (How many boiled eggs are in the fridge?) and also Hoeveel melk is in die yskas? (How much milk is in the fridge?). Notice too that the verb is stays the same whether you are asking about one thing or several.
Can you also say Hoeveel gekookte eiers is daar in die yskas?
Yes, putting daar (there) after is is very common and completely natural. Hoeveel gekookte eiers is in die yskas? and Hoeveel gekookte eiers is daar in die yskas? are both used, just like "How many boiled eggs are in the fridge?" and "How many boiled eggs are there in the fridge?" in English.

Learn Hoeveel gekookte eiers is in die yskas and more in Afrikaans

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free