Breakdown of Vergewe mekaar asseblief en wees weer vriende!
en
and
asseblief
please
weer
again
vriend
friend
Questions & Answers about Vergewe mekaar asseblief en wees weer vriende!
Does mekaar ever change form depending on who is doing the action?
Why is it wees weer vriende with wees instead of is?
In normal present-tense statements, the verb for "to be" is is (for example, Julle is weer vriende — You are friends again). When giving a command (the imperative), however, Afrikaans uses wees instead: wees weer vriende! (be friends again!).
Since you can only say "each other" to more than one person, why isn't julle in the sentence?
Because both vergewe and wees are commands. Just like in English, Afrikaans commands normally leave out the subject pronoun — whether you are speaking to one person (jy) or to several (julle) — and start straight with the verb.
Why does asseblief come after mekaar instead of at the start of the sentence?