Word
Hy besluit om sy doelwit te bereik.
Meaning
He decides to achieve his goal.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hy besluit om sy doelwit te bereik.
hy
he
sy
his
om
to, in order to (before an infinitive clause)
te
to (infinitive marker)
Questions & Answers about Hy besluit om sy doelwit te bereik.
Why are om and te split up with sy doelwit in the middle?
In Afrikaans, om ... te works like a pair of brackets around the to do something part of the sentence. Om opens the phrase, te goes right before the action verb (bereik) at the very end, and anything that belongs with that verb—like the object sy doelwit (his goal)—goes in the middle between om and te.
Can I leave out om after besluit, like after probeer or begin?
With besluit, it is best to keep om. While verbs like probeer (try) and begin (begin) often drop om in everyday Afrikaans, besluit (decide) normally takes the full om ... te pattern.
How do I know that sy means "his" here and not "she"?
How would I put this sentence into the past tense ("He decided to achieve his goal")?