Breakdown of Hoeveel paar skoene het hy in sy kas?
hy
he
in
in
het
have, has (to have) - present tense
sy
his
Questions & Answers about Hoeveel paar skoene het hy in sy kas?
Why is it paar (singular) here when the English says "pairs"?
When paar (pair) is used as a unit of quantity right before another noun like skoene (shoes), it normally stays in its singular form after numbers and hoeveel — for example, twee paar skoene (two pairs of shoes) and hoeveel paar skoene (how many pairs of shoes). You may also see the plural pare (hoeveel pare skoene), which is acceptable too, though the singular paar is more common.
Why is there no word for "of" between paar and skoene?
Why does het come before hy, and where is "does"?
Afrikaans does not use a helper verb like "do" or "does" to form questions. Instead, the main verb het (have/has) moves in front of the subject hy (he). Because Hoeveel paar skoene works together as a single question phrase at the start of the sentence, het comes immediately after that whole phrase: Hoeveel paar skoene het hy ...?
Doesn't sy mean "she"? Why does it mean "his" in sy kas?