Word
Sy is 'n dokter en sy werk in Kaapstad.
Meaning
She is a doctor and she works in Cape Town.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Sy is 'n dokter en sy werk in Kaapstad.
Why does werk not get an ending in sy werk, like the -s in English?
In Afrikaans, ordinary verbs do not change their form for different people in the present tense. You use the basic verb stem werk for everyone: ek werk (I work), jy werk (you work), sy werk (she works), and hulle werk (they work).
How would you say she is working in Cape Town in Afrikaans?
You use the exact same words: sy werk in Kaapstad. Afrikaans does not use is plus an -ing form for the ordinary present tense the way English does. Depending on the situation, sy werk covers both she works and she is working.
Does the word order change after en, and do I have to repeat sy?
The word order does not change after en (and) — it keeps the basic Subject–Verb–Rest order: sy (subject) + werk (verb) + in Kaapstad (rest of the clause). Because the subject is the same in both parts of the sentence, you can either repeat sy as in this sentence or leave the second sy out: Sy is 'n dokter en werk in Kaapstad.
How do I pronounce 'n before dokter?
Even though 'n (a / an) is spelled with an apostrophe and the letter n, you do not pronounce an n sound. It is spoken as a short, relaxed vowel sound, just like the word a in English a doctor.