Present participles in -ende (lopende, kokende, huilende, stygende, ens.)

QuestionAnswer
running, ongoing
lopende
The old farm does not have running water.
Die ou plaas het nie lopende water nie.
tap, faucet
kraan
Does the room have a tap with clean running water?
Het die kamer 'n kraan met skoon lopende water?
leaking, leaky
lekkende
The leaking tap in the bathroom wastes a lot of water.
Die lekkende kraan in die badkamer mors baie water.
We must repair that leaking pipe today.
Ons moet daardie lekkende pyp vandag herstel.
boiling
kokende
He uses boiling water for the tea.
Hy gebruik kokende water vir die tee.
Be careful of the boiling soup on the stove!
Wees versigtig vir die kokende sop op die stoof!
burning
brandende
I see a burning candle on the table.
Ek sien 'n brandende kers op die tafel.
We sit in front of the burning fire in the evenings.
Ons sit saans voor die brandende vuur.
crying
huilende
The mother comforts her crying child.
Die ma troos haar huilende kind.
sleeping
slapende
The crying girl disturbs the sleeping cat.
Die huilende meisie steur die slapende kat.
laughing
laggende
The father looks at the sleeping dog and the laughing boy.
Die pa kyk na die slapende hond en die laggende seun.
Do you hear the laughing children in the garden?
Hoor jy die laggende kinders in die tuin?
rising, increasing
stygende
Everyone complains about the rising prices of electricity and fuel.
Almal kla oor die stygende pryse van elektrisiteit en brandstof.
cost, costs
koste
How do you handle the rising cost of transport?
Hoe hanteer julle die stygende koste van vervoer?
She discusses the ongoing costs with her partner.
Sy bespreek die lopende koste met haar vennoot.