Past unreal conditionals (as … sou … het)

QuestionAnswer
to kick
skop
score
telling
If she had kicked earlier, the score would have been different.
As sy vroeër geskop het, sou die telling anders gewees het.
to defend
verdedig
final (match)
eindstryd
If we had defended better, we would have won Saturday's final.
As ons beter verdedig het, sou ons Saterdag se eindstryd gewen het.
turning point
keerpunt
captain
kaptein
That would have been the turning point if the captain had not fallen.
Dit sou die keerpunt gewees het as die kaptein nie geval het nie.
referee
skeidsregter
If the referee had seen that, he would not have whistled.
As die skeidsregter dit gesien het, sou hy nie gefluit het nie.
to attack
aanval
opponent
teenstander
If you had attacked faster, you could have surprised the opponent.
As julle vinniger aangeval het, kon julle die teenstander verras het.
championship
kampioenskap
Could they have won the championship if she had played?
Kon hulle die kampioenskap gewen het as sy gespeel het?
If the opponent had attacked so strongly, we should have defended better.
As die teenstander so sterk aangeval het, moes ons beter verdedig het.
If the captain had seen her, he should have kicked the ball to her!
As die kaptein haar gesien het, moes hy die bal vir haar geskop het!
Had he caught that ball, it would have been the turning point.
Het hy daardie bal gevang, sou dit die keerpunt gewees het.
goal (point scored in sport)
doel
Had she kicked one more goal, we would have won the final!
Het sy nog 'n doel geskop, sou ons die eindstryd gewen het!
Had the referee not whistled, the score could have been higher.
Het die skeidsregter nie gefluit nie, kon die telling hoër gewees het.
Had the opponent not gotten tired, they would have won the championship.
Het die teenstander nie moeg geword nie, sou hulle die kampioenskap gewen het.
What would have happened in the final if our captain had not played?
Wat sou in die eindstryd gebeur het as ons kaptein nie gespeel het nie?
If the coach had chosen a different plan, we could have kicked more goals.
As die afrigter 'n ander plan gekies het, kon ons meer doele geskop het.