comenzar

Comenzar — "to begin, to start" — combines two of Spanish's most common irregularities into a single verb. First, it is an e>ie stem-changing verb (like cerrar, pensar, querer): the root vowel diphthongizes whenever stress falls on it. Second, it is a -zar verb, which means z must shift to c whenever the next letter would be e — Spanish does not write ze in native words. The two changes operate independently and combine cleanly: you might see the diphthong, the spelling shift, both, or neither, depending on the form. Once you can predict where each one applies, comenzar (and its cousins empezar, almorzar, organizar, tropezar) becomes entirely systematic.

In everyday Spain, empezar is somewhat more common in conversation; comenzar sounds a notch more formal or careful, and dominates in writing, journalism, and any setting where speech is composed rather than spontaneous. The two are otherwise interchangeable in meaning.

💡
The z → c shift is a spelling convention, not a sound change. Comencé and comenzar are pronounced the same way in their first syllables — Spanish just refuses to write ze and zi in native vocabulary, the same way English refuses to write q without a u.

Non-finite forms

FormSpanishEnglish
Infinitivocomenzarto begin
Infinitivo compuestohaber comenzadoto have begun
Gerundiocomenzandobeginning
Gerundio compuestohabiendo comenzadohaving begun
Participiocomenzado (regular)begun

The gerundio and participio show neither change: the root is unstressed (no diphthong) and the next letter is not e (no spelling shift).

Indicative — simple tenses

Presente — diphthong in the "boot"

yoél/ella/ustednosotrosvosotrosellos/ellas/ustedes
comienzocomienzascomienzacomenzamoscomenzáiscomienzan

The classic "1-2-3-6" pattern: diphthong wherever the root vowel is stressed, plain e in nosotros and vosotros where stress moves to the ending. The z stays z throughout because no ending here starts with e.

La conferencia comienza a las seis en punto, no lleguéis tarde.

The conference begins at six on the dot — don't be late.

Comenzamos un proyecto nuevo en septiembre, así que ahora estamos liadísimos.

We start a new project in September, so right now we're swamped.

Pretérito perfecto simple — spelling shift in yo

yoélnosotrosvosotrosellos
comencécomenzastecomenzócomenzamoscomenzasteiscomenzaron

The first-person singular comencé — the ending would force a written ze, which Spanish does not allow. So z shifts to c. Every other person in the preterite keeps z because the endings start with a or o. There is no diphthong in the preterite: -ar stem-changing verbs only show the diphthong in the present.

Ayer comencé el libro que me regalaste y no pude soltarlo.

Yesterday I started the book you gave me and I couldn't put it down.

Pretérito imperfecto

yoélnosotrosvosotrosellos
comenzabacomenzabascomenzabacomenzábamoscomenzabaiscomenzaban

No diphthong, no spelling shift — endings start with a, root vowel unstressed.

Las clases comenzaban a las nueve, pero el profesor siempre llegaba tarde.

Classes used to begin at nine, but the teacher was always late.

Futuro simple

yoélnosotrosvosotrosellos
comenzarécomenzaráscomenzarácomenzaremoscomenzaréiscomenzarán

El próximo lunes comenzaré a ir al gimnasio, en serio esta vez.

Next Monday I'll start going to the gym — seriously, this time.

Condicional

yoélnosotrosvosotrosellos
comenzaríacomenzaríascomenzaríacomenzaríamoscomenzaríaiscomenzarían

Yo comenzaría por lo más sencillo y dejaría lo complicado para el final.

I'd start with the easiest part and leave the hard stuff for the end.

Indicative — compound tenses

All compound tenses pair haber with the regular participle comenzado.

Pretérito perfecto compuesto

yoélnosotrosvosotrosellos
he comenzadohas comenzadoha comenzadohemos comenzadohabéis comenzadohan comenzado

Esta mañana hemos comenzado las obras del cuarto de baño y ya no hay quien viva aquí.

This morning we started the bathroom renovation and now this place is unliveable.

Pretérito pluscuamperfecto

yoélnosotrosvosotrosellos
había comenzadohabías comenzadohabía comenzadohabíamos comenzadohabíais comenzadohabían comenzado

Cuando entramos en la sala, la película ya había comenzado y nos perdimos el principio.

When we walked into the screening, the film had already started and we missed the opening.

Futuro compuesto

yoélnosotrosvosotrosellos
habré comenzadohabrás comenzadohabrá comenzadohabremos comenzadohabréis comenzadohabrán comenzado

Para cuando llegues, ya habremos comenzado a cenar.

By the time you arrive, we'll already have started dinner.

Condicional compuesto

yoélnosotrosvosotrosellos
habría comenzadohabrías comenzadohabría comenzadohabríamos comenzadohabríais comenzadohabrían comenzado

Habríamos comenzado antes, pero estábamos esperando a Marta.

We would have started earlier, but we were waiting for Marta.

Subjunctive — simple tenses

Presente de subjuntivo — both changes apply

This is the form where both irregularities meet. The endings (-e, -es, -e, -emos, -éis, -en) all start with e — so z shifts to c across the whole paradigm. The boot pattern still applies for the diphthong: stressed root → ie, unstressed root → e.

yoélnosotrosvosotrosellos
comiencecomiencescomiencecomencemoscomencéiscomiencen

Read carefully: every form has c (because every ending starts with e), but only four forms have the diphthong (the boot).

Quiero que comiences por la introducción y dejes las conclusiones para el final.

I want you to start with the introduction and leave the conclusions for last.

Es importante que comencemos puntualmente, hay mucho que ver.

It's important that we start on time — there's a lot to get through.

Imperfecto de subjuntivo (-ra / -se)

yoélnosotrosvosotrosellos
-racomenzaracomenzarascomenzaracomenzáramoscomenzaraiscomenzaran
-secomenzasecomenzasescomenzasecomenzásemoscomenzaseiscomenzasen

No diphthong (root unstressed), no spelling shift (endings start with -ar-). The -ra set dominates in spoken Spain; -se is more formal or literary.

Si comenzáramos ahora mismo, terminaríamos antes de cenar.

If we started right now, we'd finish before dinner.

Subjunctive — compound tenses

Pretérito perfecto de subjuntivo

yoélnosotrosvosotrosellos
haya comenzadohayas comenzadohaya comenzadohayamos comenzadohayáis comenzadohayan comenzado

Me sorprende que no haya comenzado todavía la reunión.

I'm surprised the meeting hasn't started yet.

Pluscuamperfecto de subjuntivo

yoélnosotrosvosotrosellos
-rahubiera comenzadohubieras comenzadohubiera comenzadohubiéramos comenzadohubierais comenzadohubieran comenzado
-sehubiese comenzadohubieses comenzadohubiese comenzadohubiésemos comenzadohubieseis comenzadohubiesen comenzado

Si hubieras comenzado antes a estudiar, no estarías ahora tan agobiado.

If you'd started studying earlier, you wouldn't be so stressed now.

Imperative

The imperative mixes both changes again. and vosotros affirmatives are built from forms that take neither change in their respective slots (comienza: diphthong but no c; comenzad: neither). The negative imperative and the usted/nosotros/ustedes forms all draw from the subjunctive, so they apply both irregularities.

FormAffirmativeNegative
comienzano comiences
ustedcomienceno comience
nosotroscomencemosno comencemos
vosotroscomenzadno comencéis
ustedescomiencenno comiencen

Look closely at the vosotros row. The affirmative comenzad keeps z (the ending -ad starts with a) and shows no diphthong (stress on the ending). The negative no comencéis takes c (ending -éis starts with e) but still no diphthong. This is the kind of detail learners often get wrong — and where careful reasoning from first principles pays off.

Comienza por lo más urgente y deja lo demás para mañana.

Start with the most urgent thing and leave the rest for tomorrow.

Comenzad cuando estéis listos.

(You all) start when you're ready.

No comencéis sin nosotros, por favor.

Don't (you all) start without us, please.

When pronouns attach to an affirmative imperative, write them as one word and add a written accent if needed: comiénzalo, comenzadlo, comencémoslo. The spelling shift travels with the form — comencémoslo keeps the c because it began as comencemos.

Comenzar a + infinitive

By far the most common syntactic frame for comenzar is comenzar a + infinitive — "to begin to do something." The a is non-negotiable: dropping it is one of the most frequent learner errors.

Comenzó a llover justo cuando salíamos de casa.

It started raining just as we were leaving the house.

No comencéis a comer hasta que estén todos sentados.

Don't (you all) start eating until everyone is seated.

Después del verano comenzaré a estudiar alemán.

After the summer I'll start studying German.

You can also say comenzar con algo — "to start with something" — for an opening item, theme, or step.

La reunión comenzó con las disculpas habituales del jefe.

The meeting opened with the boss's usual apologies.

Comenzar vs. empezar

In meaning, the two verbs are interchangeable. The differences are register and frequency.

empezarcomenzar
Everyday conversationDominant default in SpainUsed, but feels a touch more formal
Journalism, formal speech, writingCommonSlightly preferred — sounds more polished
Set phrasesPara empezar (to begin with — de rigueur)Used less in set phrases
Conjugation patterne>ie, -zar shift (empiezo, empecé)e>ie, -zar shift (comienzo, comencé)

Mechanically they conjugate identically (both are e>ie and -zar), so learning one teaches you the other.

Para empezar, no me parece bien que no te haya avisado.

To begin with, I don't think it's right that he didn't let you know.

High-frequency collocations from peninsular Spanish

PhraseTranslation
comenzar de ceroto start from scratch
comenzar de nuevo / volver a comenzarto start over
comenzar por el principioto start at the beginning
comenzar con buen / mal pieto get off to a good / bad start
comenzar una nueva etapato begin a new chapter (in life, in work)
comenzar las clases / el curso(school) classes / the academic year starts
comenzar a + infinitiveto begin to (do something)
al comenzar (la jornada / el día)at the start of (the workday / the day)

Después del divorcio decidió comenzar de cero en otra ciudad.

After the divorce she decided to start from scratch in another city.

La temporada ha comenzado con muy buen pie para el Atlético.

The season has got off to a very good start for Atlético.

Al comenzar la jornada siempre reviso el correo electrónico.

At the start of the workday I always check my email.

Reflexive use: comenzarse

The reflexive comenzarse exists but is rare and largely formal or literary. In everyday Spain you say la reunión comienza a las cinco, not se comienza. Reserve comenzarse for passive-like uses in writing.

Las obras se comenzaron en mayo y se prevé que terminen en otoño.

The works were begun in May and are expected to finish in autumn. (written register)

The classic English-speaker error

English uses "start" with a bare infinitive or a gerund: "I started to study" or "I started studying." Neither maps cleanly to Spanish. Comenzar (and empezar) require a + infinitive — no gerund, no bare infinitive.

❌ Comencé estudiar alemán el año pasado.

Missing the *a* — Spanish requires *comenzar a + infinitive*.

❌ Comencé estudiando alemán.

Spanish does not use the gerund here — only *a + infinitive* works.

✅ Comencé a estudiar alemán el año pasado.

I started studying German last year.

💡
The frame is fixed: comenzar a hacer algo. Burn it in as a chunk. Same logic for empezar a, ponerse a, echarse a — these are the four most common "start doing" verbs in peninsular Spanish, and all four take a + infinitive.

Common Mistakes

❌ Ayer comenzé la dieta otra vez.

The first-person preterite is *comencé* with *c* — *z* shifts to *c* before *e*.

✅ Ayer comencé la dieta otra vez.

Yesterday I started the diet again.

❌ Quiero que comienzes por aquí.

The subjunctive shifts *z* to *c* throughout — *comiences*, not *comienzes*.

✅ Quiero que comiences por aquí.

I want you to start over here.

❌ Quiero que comenzemos por la lección uno.

The subjunctive shifts *z* to *c* across the whole paradigm — *comencemos*, not *comenzemos*.

✅ Quiero que comencemos por la lección uno.

I want us to start with lesson one.

❌ Comenzaron estudiar muy tarde.

*Comenzar* requires *a* before the infinitive.

✅ Comenzaron a estudiar muy tarde.

They started studying very late.

❌ Vosotros comienzáis a las ocho.

The *vosotros* present has no diphthong — stress is on the ending. It's *comenzáis*, not *comienzáis*.

✅ Vosotros comenzáis a las ocho.

You (all) start at eight.

Key Takeaways

  • Comenzar combines two changes: e>ie stem-change (when the root is stressed) and -zar spelling shift (z → c before e).
  • The diphthong appears in the present indicative and subjunctive "boot" (yo, tú, él, ellos) — never in nosotros or vosotros.
  • The z → c shift appears wherever the next letter would be e: comencé (1st pers. preterite) and the entire present subjunctive (comience, comiences, comencemos, comencéis, ...).
  • The vosotros affirmative imperative is comenzad; the negative is no comencéis.
  • The standard syntactic frame is comenzar a + infinitive — never with a gerund, never with a bare infinitive.
  • In Spain empezar dominates everyday speech; comenzar is the slightly more formal synonym, common in writing and careful registers.
  • Once comenzar is mastered, the same combined logic gives you empezar, tropezar, almorzar, organizar and other e>ie
    • -zar verbs.

Now practice Spanish

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Spanish

Related Topics

  • Cambio vocálico: e>ie (pensar, querer, preferir)A2The most common stem-change pattern in Spanish: stressed e becomes ie in the 'boot' forms — yo, tú, él, ellos — while nosotros and vosotros keep the simple e.
  • Cambios ortográficos: -car, -gar, -zarA2Why -car, -gar, and -zar verbs look completely regular in the present indicative — and why they suddenly need a c→qu, g→gu, or z→c spelling change as soon as you cross into the preterite or the subjunctive.
  • Tiempos compuestos: referencia completaB1A complete reference for every Spanish compound tense — present perfect, pluperfect, preterite anterior, future perfect, conditional perfect, perfect subjunctive, pluperfect subjunctive — with full vosotros paradigms and notes on how peninsular Spanish leans heavily on the present perfect.
  • Todos los tiempos de un vistazoA2A single-page master reference of every Spanish tense and mood, with a sample regular verb fully conjugated, the name in English and Spanish, the CEFR level it appears at, and what each tense is for.
  • empezarA1Full conjugation reference for empezar (to begin, to start) — combines an e>ie stem change in the present (empiezo) with a z>c spelling shift before -e (empecé, empiece). Pairs with 'a + infinitivo' to mean 'to start doing X'.