Breakdown of Cila için çalışma masasına koruma gözlüğü götür.
masa
table
çalışmak
to work / to study
gözlük
glasses
için
for
korumak
to protect
götürmek
to take (something) away
cila
varnish (polish)
koruma
protection; bodyguard
Questions & Answers about Cila için çalışma masasına koruma gözlüğü götür.
How do the phrases çalışma masası and koruma gözlüğü work?
They are verbal noun purpose compounds. We take the short verbal noun ending in -mA (çalışma for working, koruma for protecting) and pair it with a noun. The second noun gets the 3rd person possessive suffix (-sı for masa, -ü for gözlük) to link them, meaning 'desk for working' and 'glasses for protecting'.
In çalışma masasına, what do the suffixes at the end do?
Let's break it down: masa (desk) + -sı (possessive suffix for the compound) + -n- (a buffer letter always used when adding a case suffix to a 3rd person possessive) + -a (dative case meaning 'to'). So it means 'to the work desk'.
Why does gözlük become gözlüğü in koruma gözlüğü?
Because it forms a noun compound with koruma, it needs the possessive suffix -ü. When this vowel suffix is added, the hard k at the end of gözlük softens to a soft ğ (consonant mutation).
Why does the Turkish sentence use the singular gözlüğü when the English says 'glasses'?
In Turkish, items that consist of two parts but form a single object, like glasses (gözlük) or pants (pantolon), are grammatically singular. You only use the plural gözlükler if you mean multiple pairs of glasses.
Could I use getir instead of götür here?
No, because they imply opposite directions. Getir (from getirmek) means to bring something here to the speaker. Götür (from götürmek) means to take something away from the speaker to another location, like the work desk in this sentence.
Learn Cila için çalışma masasına koruma gözlüğü götür and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free