Breakdown of Mezurayı ve spatulayı saklama kutusunda tutmakta fayda var.
var
there is / existent
kutu
box
ve
and
saklamak
to hide / to keep
tutmak
to catch / to hold
fayda
benefit
mezura
measuring tape
spatula
spatula
Questions & Answers about Mezurayı ve spatulayı saklama kutusunda tutmakta fayda var.
How exactly is saklama kutusunda formed?
This is a verbal noun purpose compound, matching the current lesson. We take the short verbal noun saklama (storing) and combine it with kutu (box). To link them, we add the possessive suffix -su to the second word, making saklama kutusu (storage box). Finally, to say 'in the storage box', we add the buffer -n- and the locative case -da, giving us saklama kutusunda.
Why do we use the locative case on the infinitive in tutmakta?
Adding the locative case -da/-de/-ta/-te to a full infinitive (-mak/-mek) roughly translates to 'in doing [action]'. It is extremely common to pair this structure with fayda var (there is benefit) or yarar var to mean 'there is a benefit in doing...' or 'it is a good idea to do...'. Thus, tutmakta fayda var means 'there is a benefit in keeping'.
Do infinitives like tutmak always require case markers on their objects, like we see with mezurayı?
Yes! Even though tutmak (to keep/hold) acts as a noun here in its infinitive form, it still governs its objects just like a regular verb. Since you are talking about keeping the specific measuring tape and spatula, they both take the definite accusative suffix -yı.
What is the difference between the verbs saklamak and tutmak in this context?
Saklamak generally means to hide, preserve, or store something away. Tutmak means to hold or keep. Here, saklama is used specifically to describe the function of the box (a storage box), while tutmakta refers to the physical action of keeping those tools located inside it.
Learn Mezurayı ve spatulayı saklama kutusunda tutmakta fayda var and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free