Learn Turkish: Sistem, yüksek çözünürlük için belleği biçimlendirebildiği kadar biçimlendiriyor. - The system formats the memory as much as it can for high resolution.

Word

Sistem, yüksek çözünürlük için belleği biçimlendirebildiği kadar biçimlendiriyor.

Meaning

The system formats the memory as much as it can for high resolution.

Part of speech

sentence

Pronunciation

Course

Turkish

Lesson

Maximal extent and capacity (-ebildiği kadar)

Breakdown of Sistem, yüksek çözünürlük için belleği biçimlendirebildiği kadar biçimlendiriyor.

için

for

kadar

as ... as; until, up to

Questions & Answers about Sistem, yüksek çözünürlük için belleği biçimlendirebildiği kadar biçimlendiriyor.

How exactly does biçimlendirebildiği kadar mean "as much as it can"?

This uses the target structure for maximal extent: verb + ability suffix (-ebil) + participle (-dik) + possessive ending + kadar. Here, the verb root is biçimlendir-, followed by -ebil. Then -dik softens to -diğ- because it takes the 3rd-person singular possessive suffix -i (referring to the system). Finally, kadar gives the meaning of "as much as".

Why is the verb repeated in biçimlendirebildiği kadar biçimlendiriyor? Couldn't we just say yapabildiği kadar?

While you could use a generic placeholder like yapabildiği kadar (as much as it can do), Turkish strongly prefers to repeat the specific verb in these constructions. Repeating the main verb (biçimlendir-) sounds much more natural and idiomatic, literally translating to "it formats as much as it is able to format."

The lesson mentions we can also use -(n)ce instead of kadar. How would that look in this sentence?

You could replace the word kadar with the suffix -ce attached directly to the possessive ending. The phrase would become biçimlendirebildiğince. The meaning remains exactly the same, though the kadar version is often more common in everyday spoken Turkish.

In the word , what is the dictionary form and why did the spelling change?