Breakdown of Uygulamanın entegre edebileceği her şeyi programlamak mümkün.
her
every
şey
thing
uygulama
application
mümkün
possible
programlamak
to program
entegre etmek
to integrate
Questions & Answers about Uygulamanın entegre edebileceği her şeyi programlamak mümkün.
How is 'edebileceği' formed, and why does it have an '-i' at the end?
This is the core of the potential object relative participle taught in this lesson. It comes from entegre etmek (to integrate). First, etmek gets the ability suffix -ebil (with the t mutating to d). Then, we add the relative suffix -ecek (which softens to -eceğ). Finally, the -i is the 3rd person singular possessive suffix. The participle must have a possessive suffix that matches the subject of the relative clause.
Why is the subject written as 'uygulamanın' with the genitive suffix instead of just 'uygulama'?
In Turkish object relative clauses (translating to 'that which someone does'), the subject of the clause takes the genitive case. Here, 'the application' becomes uygulamanın. This pairs directly with the possessive suffix on the verb (edebileceği) to literally mean 'the application's integratable thing'.
Why does 'her şey' take the accusative case to become 'her şeyi'?
Because her şey (everything) is the specific direct object of the infinitive verb programlamak (to program). The relative clause just describes it, but grammatically you are programming 'everything'.
Where is the main verb of this sentence?
There isn't a traditional action verb! The main predicate of the sentence is the adjective mümkün (possible) with an implied 'is' (the zero copula). The subject of the entire sentence is the infinitive phrase uygulamanın entegre edebileceği her şeyi programlamak (to program everything the application can integrate).
Learn Uygulamanın entegre edebileceği her şeyi programlamak mümkün and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free