Breakdown of Kanalı on dakikada bir değiştirmek yerine kesintisiz bir film izleyelim.
bir
a / an
on
ten
izlemek
to watch
film
movie
dakika
minute
değiştirmek
to change
yerine
instead of
kanal
channel
kesintisiz
uninterrupted
Questions & Answers about Kanalı on dakikada bir değiştirmek yerine kesintisiz bir film izleyelim.
How does the phrase on dakikada bir work to mean "once every ten minutes"?
This is a standard formula in Turkish for expressing regular intervals. You take the time period (on dakika), add the locative case suffix -da or -de ("in/at"), and follow it with bir ("one"). Literally meaning "one in ten minutes," it translates smoothly to "once every ten minutes."
Why do we use the dictionary form değiştirmek before yerine?
When you want to say "instead of doing [action]" and the person doing both actions is the same (here, "we"), you simply use the pure infinitive (-mAk) followed by yerine. You do not need a possessive ending like değiştirmemiz because the subject is already obvious from the main verb (izleyelim).
What are the building blocks of the word kesintisiz ("uninterrupted")?
It starts with the verb root kes- (to cut). Adding the suffix -inti creates the noun kesinti (an interruption or cut). Finally, attaching the suffix -siz ("without") gives us kesintisiz (without interruption).
Why does Kanal take the accusative suffix -ı here?
Kanalı is the specific direct object of the verb değiştirmek (to change). Even though they are going to watch a general, non-specific movie (bir film), the channel they are changing is the specific one currently on the TV, so it requires the definite accusative case.
Learn Kanalı on dakikada bir değiştirmek yerine kesintisiz bir film izleyelim and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free