Breakdown of Bu eski vazonun ipeksi bir dokusu var.
bu
this
bir
a / an
var
there is / existent
eski
old
vazo
vase
ipek
silk
doku
texture
Questions & Answers about Bu eski vazonun ipeksi bir dokusu var.
How does the -si suffix work in the word ipeksi?
It attaches to the noun ipek (silk) to create an adjective meaning "silk-like" or "silky". While the related -(i)msi suffix is frequently used with colors or tastes (like ekşimsi for sourish), the -si (or -sı/su/sü) suffix often attaches directly to nouns to indicate a strong resemblance in character or quality. You can also see this in words like çocuksu (childish) or erkeksi (masculine).
What is the root of dokusu, and what exactly does it mean?
The root is doku, meaning "texture" or "tissue" (in a biological sense). It actually derives from the verb dokumak (to weave), referencing how something is put together. The -su at the end is the third-person singular possessive suffix ("its"), which links the texture back to the vase.
Why is vazo in the genitive case (vazonun) here?
This is part of the standard Turkish "to have" construction. To say "The vase has a silky texture", you literally build the phrase as "The vase's silky texture exists." Therefore, vazo takes the genitive suffix -nun (the vase's) to complete the ownership link with dokusu (its texture).
Why is bir placed after the adjective ipeksi instead of before it?
When an adjective modifies a noun that takes the indefinite article bir (a/an), the standard Turkish word order is Adjective + bir + Noun. That makes ipeksi bir doku the natural way to say "a silky texture". Putting bir first (bir ipeksi doku) shifts the grammatical focus, making it sound more like "one silky texture" rather than just "a" silky texture.
Learn Bu eski vazonun ipeksi bir dokusu var and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free