Word
Ormandayken katlanır bir tripod taşıyorum.
Meaning
I carry a folding tripod while in the forest.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ormandayken katlanır bir tripod taşıyorum.
bir
a / an
taşımak
to carry
orman
forest
katlanmak
to fold up, to be folded
Questions & Answers about Ormandayken katlanır bir tripod taşıyorum.
How does the word katlanır translate to "folding"?
This is the aorist participle being used as an adjective. The verb stem is katlan- (to fold or be folded). By adding the aorist suffix -ır, it turns into an adjective describing something that can or usually does fold. So, katlanır bir tripod means a "folding tripod".
Why does it use katlanmak instead of the base verb katlamak?
How is -ken working in ormandayken if there is no verb attached to it?
The suffix -(y)ken means "while," and it can attach directly to nouns or adjectives! Here, it attaches to the locative word ormanda (in the forest). Because ormanda ends in a vowel, we need the buffer letter -y-, creating ormandayken (while in the forest).
Why is the verb taşıyorum (I am carrying) used instead of the aorist taşırım (I carry) for a habit?