Usages of artmak
Hastane açılalı bu şehrin nüfusu çok arttı.
The population of this city has increased a lot since the hospital opened.
Nüfus artınca şehir değişti.
When the population increased, the city changed.
Eski yapılar yıkılalı ev kiraları arttı.
House rents have increased since the old structures were demolished.
Bu mahalle önce sessizmiş ama nüfus artalı çok gürültülü oldu.
This neighborhood was apparently quiet before, but it has become very noisy since the population increased.
Meteoroloji uzmanları, yarın nemin artacağını söylüyor.
Meteorology experts say that the humidity will increase tomorrow.
Farkındalık arttıkça gelişim başlar.
As awareness increases, development begins.
Vanalar açık olduğu sürece derinlik artar.
As long as the valves are open, the depth increases.
Maliyet arttığından ve sermaye yetersiz olduğundan dolayı işletme iflas etti.
Because the cost increased and the capital was insufficient, the business went bankrupt.
Sessizlik giderek artıyor.
The silence is gradually increasing.
Yeni batarya ile menzil yüz kilometre artıyor.
With the new battery, the range increases by a hundred kilometers.
Sanayi geliştiğinden beri küresel kirlilik artıyor.
Since industry developed, global pollution is increasing.
Karbon salınımı arttığından beri bunun etkisini görüyoruz.
Since carbon emission increased, we are seeing its effect.
Kutuplarda buzullar eridiğinden beri dünyada seller artıyor.
Since glaciers melted at the poles, floods are increasing in the world.
Çevre kirliliği arttığından beri büyük seller meydana geliyor.
Since environmental pollution increased, large floods are occurring.
Kuraklık başladığından beri kıtlık riski arttı.
Since the drought started, the risk of famine increased.
Fiyatlar düşmedi, aksine arttı.
Prices did not fall; on the contrary, they rose.
Kirli havayı soluması, akciğer hastalıklarının artmasına yol açtı.
His inhaling dirty air led to lung diseases increasing.
Eskiden teknolojiye bu kadar bağımlı değildik ve üretkenliğimiz artıyordu.
We weren't this dependent on technology in the past, and our productivity was increasing.
Şirketin cirosu geçen yıl çok artmış olsa gerek.
The company's turnover must have increased a lot last year.
Yaşlılıkta unutkanlık ister istemez artar.
In old age, forgetfulness inevitably increases.
Fiyatlar artacaktı, nitekim enflasyonda büyük bir yükseliş gördük.
Prices were going to increase, indeed we saw a big rise in inflation.
İhracat geçen yıl artacaktı. Hatta büyük bir yükseliş bekliyorduk.
Exports were going to increase last year. In fact, we were expecting a big rise.
Sanayi endeksi yükseldi. Nitekim piyasada arz arttı.
The industry index went up. Indeed, supply increased in the market.
Miktar ne kadar artarsa, mallar o kadar hesaplı olur.
The more the quantity increases, the more affordable the goods become.
Ustalık ne kadar iyiyse, malın bedeli o kadar artar.
The better the mastery is, the more the price of the goods increases.
Bölgede gerilimin arttığı hakkında bir rapor yazayım.
Let me write a report about the tension increasing in the region.
Lüzumsuz eşyalar arttığı sürece taşınmak zorlaşıyor.
As long as unnecessary belongings increase, moving gets harder.
İlk aya oranla çevikliğin giderek artıyor.
Your agility is gradually increasing compared to the first month.
Mükellefler gelirleri arttığı oranda daha fazla vergi öder.
Taxpayers pay more tax to the extent that their incomes increase.
Devlet, vergi tahsilatı arttığı oranda zenginleşir.
The state gets rich to the extent that tax collection increases.
Kademeli vergi sistemi, kazanç arttığı oranda vergiyi artırır.
The progressive tax system increases the tax to the extent that earnings increase.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.