Moda dergilerine bakarak yeni bir koleksiyon hazırlıyorum.

Breakdown of Moda dergilerine bakarak yeni bir koleksiyon hazırlıyorum.

bir
a / an
yeni
new
bakmak
to look
dergi
magazine
hazırlamak
to prepare / to pack
koleksiyon
collection
moda
fashion

Questions & Answers about Moda dergilerine bakarak yeni bir koleksiyon hazırlıyorum.

How does bakarak mean "by looking"?
The suffix -arak (or -erek depending on vowel harmony) is added to the verb root bak- (to look). This suffix tells us how the main action is performed. Here, the person is preparing a collection by looking at magazines.
Why are there so many suffixes on dergilerine?
The root is dergi (magazine) plus the plural -ler. Next, because it is part of the noun group for "fashion magazines" (moda dergileri), it takes the compound marker -i. Finally, the verb bakmak (to look) always requires the dative case (looking to something), so we add -e. The -n- is a buffer letter joining the two suffixes.
The verb is hazırlamak (to prepare). Why does it become hazırlıyorum?
When a verb root ends in a wide vowel like -a or -e (like hazırla-) and we add the present continuous suffix -ıyor, that final vowel narrows. The -a turns into an , giving us hazırlıyor plus the personal ending -um.
Why is the word order yeni bir koleksiyon instead of bir yeni koleksiyon?
In Turkish, when a noun has both an adjective (like yeni) and the indefinite word bir (a/an), the adjective comes first. It literally translates to "new a collection."

Learn Moda dergilerine bakarak yeni bir koleksiyon hazırlıyorum and more in Turkish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free