Word
Kötü hava herkesi biraz etkiler.
Meaning
Bad weather affects everyone a little.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Kötü hava herkesi biraz etkiler.
How is the verb etkiler formed in this sentence?
The root of the verb is etkile- (to affect). Because this root ends in a vowel, we just add the suffix -r to form the Aorist (Simple Present) tense. Since the subject 'bad weather' acts as a third-person singular (it), no extra personal ending is needed.
Why do we use the Aorist tense (etkiler) here instead of the present continuous (etkiliyor)?
The Aorist tense is used for general truths, facts, and timeless statements. Because this sentence states a broad fact about the world ('bad weather affects everyone'), the Aorist is the perfect choice. If we used etkiliyor, it would mean the bad weather is affecting everyone right at this exact moment.
Why does the word for everyone (herkes) have an -i at the end?
The -i is the accusative case suffix, which marks a specific direct object. Since 'everyone' is the direct receiver of the action (they are the ones being affected by the weather), herkes takes this suffix and becomes herkesi.
Why is biraz (a little) placed right before the verb?
In Turkish, adverbs of degree like biraz generally sit directly in front of the word they modify. Because it tells us 'how much' the weather affects people, it is placed right next to the verb etkiler.