Word
Yeni gruplar kuralları uygulasınlar.
Meaning
Let the new groups implement the rules.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Yeni gruplar kuralları uygulasınlar.
yeni
new
grup
group
kural
rule
uygulamak
to implement / to apply
Questions & Answers about Yeni gruplar kuralları uygulasınlar.
How is the 3rd person imperative formed in uygulasınlar?
The verb root is uygula (to implement / to apply). We add the 3rd person plural imperative suffix -sınlar to mean 'let them implement'.
Since gruplar is plural, do we strictly need the plural -lar on uygulasınlar?
Not strictly. In Turkish, when a plural subject represents collective entities or non-humans, the verb often stays singular. Because a group is made of people, you can use the plural suffix -lar on the verb here, but saying Yeni gruplar kuralları uygulasın is also perfectly correct.
Why does kuralları end with an -ı?
That -ı is the accusative case suffix, which marks the specific direct object of the verb. It is formed from kural (rule) + -lar (plural) + -ı (accusative). It makes the meaning 'the rules' instead of just 'rules' in general.
Can uygulasınlar be translated another way besides 'Let them implement'?
Yes, the 3rd person imperative in Turkish is also frequently used to mean 'They should implement' or 'Have them implement'. It expresses a command or strong wish directed at a third party.