Usages of göre
Kendi görüşüme göre bu bir problem değil.
According to my own view, this is not a problem.
Onun görüşüne göre herkes tembel.
According to his view, everyone is lazy.
Bizim kültürümüze göre bu çok normal.
According to our culture, this is very normal.
Onların kültürüne göre bu gelenek biraz tuhaf.
Compared to their culture, this tradition is a little weird.
Bu geleneğe göre herkes sarı gömlek giyiyor.
According to this tradition, everyone wears a yellow shirt.
Topluma göre sen normal değilsin.
According to society, you are not normal.
Bana göre bu film çok tuhaf.
To me, this movie is very weird.
Eski inançlara göre kediler şanslı.
According to old beliefs, cats are lucky.
Bana göre en büyük değer aile.
To me, the greatest value is family.
Göndericiye göre bu koli çok ağır.
According to the sender, this parcel is very heavy.
Ankete göre müşterilerin bazıları bu tadı sevmedi.
According to the survey, some of the customers did not like this taste.
Yaşına göre çok olgunca konuştu.
Compared to his age, he spoke very maturely.
Yeni araştırmaya göre çoğunluk yalnız.
According to the new research, the majority is lonely.
Eski bir romana göre, bu kara kehanet gerçekleşecekmiş.
According to an old novel, this dark prophecy will apparently come true.
Efsaneye göre, kahraman bu laneti kıracakmış.
According to the legend, the hero will apparently break this curse.
Orkideli buket papatyalı bukete göre daha pahalı.
The bouquet with orchids is more expensive compared to the bouquet with daisies.
Yeni duyuruya göre, yıllık maaşınız bordroda görünecek.
According to the new announcement, your annual salary will appear on the payroll.
Yeni politikaya göre, çalışanlar vardiyaya uzaktan katılabilir mi?
According to the new policy, can the employees join the shift remotely?
Plan basitti, ne var ki hiçbir şey plana göre gitmedi.
The plan was simple; however, nothing went according to plan.
Bu inanca göre tanrı dünyayı altı günde yaratmış.
According to this belief, god created the world in six days.
Uçuşlar aksadığına göre, rötar kaçınılmazdı.
Since the flights were disrupted, a delay was inevitable.
Trafiğe takıldığımıza göre, gecikmemizi bugün telafi etmemiz lazımdı.
Since we got stuck in traffic, we had to make up for our delay today.
Devam etmekte olan proje çok pahalı olduğuna göre, onu iptal etmek mantıklı.
Since the ongoing project is too expensive, canceling it makes sense.
Seni bile inandırdığına göre, bu saçma hikâye şüphesiz doğru.
Since he even convinced you, this nonsense story is undoubtedly true.
Patron kızgın olduğuna göre, müdür bile sustu.
Since the boss is angry, even the manager remained silent.
Araba bozuk olduğuna göre, ucuzsa bile onu almayalım.
Since the car is broken, let's not buy it even if it is cheap.
Kilo vermek istediğine göre, diyet yapman lazımdı.
Since you want to lose weight, you had to diet.
Misafirler geldiğine göre, akşam yemeğine başlayalım.
Since the guests have arrived, let's start dinner.
Yorgun olduğuna göre, çalışmak gereksiz.
Since you are tired, working is unnecessary.
Kahveyi sevdiğine göre, sana bir fincan aldım.
Since you like coffee, I bought you a cup.
Toplantı aksadığına göre planı uyarlıyoruz.
Since the meeting is delayed, we are adapting the plan.
Bu mantıksız olduğuna göre boş ver, çok saçma.
Since this is illogical, let it go, it is very absurd.
Bu durumu öngördüğümüze göre sonuç kaçınılmaz.
Since we foresaw this situation, the result is inevitable.
O boş verdiğine göre şüphesiz bir problem yok, detaya takılma.
Since he let it go, there is undoubtedly no problem, do not get stuck on the detail.
Bu mantıksız kuralı öngörmediğimize göre durumu telafi etmek için planı uyarlıyoruz.
Since we did not foresee this illogical rule, we are adapting the plan to make up for the situation.
Patrona göre, işçileri sömürerek verimliliği artıracaklardı.
According to the boss, they were going to increase productivity by exploiting the workers.
Ona göre, bütün problemlerle yalnız boğuşacaktı.
According to him, he was going to struggle with all problems alone.
Güncel haritaya göre sürücü bizim mahallede olacak.
According to the current map, the driver must be in our neighborhood.
Yönetmene göre, film daha çok hasılat yapabilirdi.
According to the director, the film could have made a higher box office gross.
Şartnameye göre deneyimini belgelemiş olması büyük bir avantajdır.
According to the specification, his having documented his experience is a big advantage.
Belirgin bir kabus gördüğüne göre, gece tedirgin oluyor muydu?
Since he had a vivid nightmare, was he getting uneasy at night?
Söylentiye göre, bu teklife razı olmaya mecbur kalmış.
According to the rumor, he was forced to reluctantly accept this offer.
Deliller gerçeği açıkça gösterdiğine göre herkes onu fark edebilirdi.
Since the evidence clearly showed the truth, everyone could have noticed it.
Learn göre and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free