Word
Kimse aslan gibi cesur değil.
Meaning
Nobody is brave like a lion.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Kimse aslan gibi cesur değil.
değil
not
gibi
like (similar to)
kimse
no one / anyone
aslan
lion
Questions & Answers about Kimse aslan gibi cesur değil.
Why does gibi come after aslan instead of before it?
In Turkish, gibi is a postposition. This means it works just like an English preposition (such as 'like' or 'with'), but it must come after the word it connects to. That is why 'like a lion' is written as aslan gibi.
Does the noun aslan need any special case endings before gibi?
No, regular nouns like aslan (lion) stay in their plain, dictionary form when used with gibi. You only need to add case endings when using personal pronouns, such as benim gibi for 'like me'.
Why is the word order aslan gibi cesur (lion like brave) instead of cesur aslan gibi?
If kimse means 'nobody', why do we need to use the negative word değil?
Unlike English, Turkish requires a double negative when using words like kimse (nobody/anyone) or hiç (none/ever). To mean 'nobody is', you must always pair kimse with a negative word like değil (is not) or a verb with a negative suffix.