Usages of hiçbir
Hiçbir şey eksik değil.
Nothing is missing.
Cepte hiçbir şey yok.
There is nothing in the pocket.
Başka hiçbir şey istemiyorum.
I do not want anything else.
O çok unutkan ama bugün hiçbir şey unutmuyor.
He is very forgetful, but today he is forgetting nothing.
Unutkan yolcu her şeyi arıyor ama bagajda hiçbir şey yok.
The forgetful passenger is looking for everything, but there is nothing in the luggage.
Hiçbir tehlikeden kaçınmadı.
He did not avoid any danger.
Hiçbir ipucunu kaçırmam.
I do not miss any clue.
Hiçbir kanıtı kaybetmeyiz.
We do not lose any evidence.
Hiçbir şüpheliyi unutmayız.
We do not forget any suspect.
Patron hiçbir iddiayı yalanlamamış.
The boss apparently didn't deny any claim.
Karanlıktı, kibrit yanmıyordu ve hiçbir yeri aydınlatmıyordu.
It was dark, the match was not burning and it was not illuminating anywhere.
Sabah yoga yapmadan önce hiçbir şey yemem.
Before doing yoga in the morning, I eat nothing.
Oy vermeyen hiçbir seçmen sonucu beğenmiyor.
No voter who does not vote likes the result.
Hiçbir şey görmedik, pusulaya bakmak lazımdı.
We didn't see anything; it was necessary to look at the compass.
Gelecek haftaki tatil için hiçbir endişem yok.
I have no worries about next week's holiday.
Medya siyaset hakkında hiçbir şey bilmiyor.
The media knows nothing about politics.
Salonu süslemekten başka hiçbir şey yapmayı sevmiyorum.
I do not like doing anything besides decorating the salon.
Hastayken çaydan başka hiçbir şey içmiyordum.
While I was sick, I was drinking nothing except for tea.
Onun hakkında hiçbir anons duymadık.
We heard no announcement about it.
Başka hiçbir canlı bizi duymazdı.
No other living creature would hear us.
Hasat için traktörden başka hiçbir şeyim yok.
I have nothing other than a tractor for the harvest.
Ucuz ve sahte bir hediye almaktansa hiçbir şey almamak daha iyi.
Rather than buying a cheap and fake gift, buying nothing is better.
Esirler hiçbir şey yemeden bekletildi.
The prisoners were kept waiting without eating anything.
Binaya sızmasına rağmen hiçbir belge bulmadı.
Despite infiltrating the building, he found no documents.
Örgütün lideri hakkında hiçbir şey sormamalıymışız.
We supposedly must not ask anything about the leader of the organization.
Bölgede hiçbir vaka meydana gelmemektedir.
No incident is occurring in the region.
Hiçbir şeye dokunmadan oturmak zorundasınız.
You have to sit without touching anything.
Arkeologlar bu kazıda hiçbir şey bulmayabilir.
The archaeologists might not find anything in this excavation.
Bu keşifte eski bir yazıt okuyabiliriz ama çömlekler bize hiçbir şey anlatmayabilir.
We might read an old inscription in this discovery, but the pots might not tell us anything.
Hem yazıtı hem çömleği temizlemeden önce hiçbir şey görmeyebiliriz.
Before cleaning both the inscription and the pots, we might not see anything.
Hiçbir şey söylemedin diye yanlışlıkla geldin zannettim.
I assumed you came by mistake because you didn't say anything.
Sırf bahane üretti diye hiçbir şey zannetmedim.
I didn't assume anything just because he made an excuse.
Hiçbir resmî kurum telefonla özel bilgilerinizi doğrulamaz.
No official institution verifies your private information by phone.
Toplantıyı ertelemekle hiçbir sorunu önlemiyoruz.
By postponing the meeting, we are not preventing any problem.
Sadece susmakla hiçbir işe yaramıyorsun.
By only keeping quiet, you are of no use at all.
Plan basitti, ne var ki hiçbir şey plana göre gitmedi.
The plan was simple; however, nothing went according to plan.
Onun hiçbir ekstrem spor yapmışlığı yok.
He doesn't have the experience of having done any extreme sports.
Nankör adam hiçbir şeyin kıymetini bilmiyordu.
The ungrateful man was not appreciating the value of anything.
Biz kalkan kurmalıymışız, ne var ki hiçbir malzememiz yok.
Apparently we were supposed to build a shield, however we have no materials.
Kaldı ki, heyetin yeni protokolü imzaladığına ilişkin hiçbir belgeleri yok.
Furthermore, they have no document showing that the delegation signed the new protocol.
Radarda hiçbir tehlike belirtisinin olmadığını bildirdiler.
They reported that there was no sign of danger on the radar.
Hiçbir şey olmamış gibi jest ve mimik yaptım.
I used gestures and facial expressions as if nothing happened.
Hiçbir şeyim yoktu ama doktor neredeyse sargı sarıyordu.
There was nothing wrong with me, but the doctor almost put a bandage on.
Hiçbir şeyi küçümseme, her şey değerlidir.
Do not belittle anything, everything is valuable.
Hiçbir azınlığı dışlamak doğru değil.
It is not right to exclude any minority.
Sabahtan beri tükenmişlik hissetmekten başka hiçbir şey yapmıyorum.
I have been doing nothing but feeling burnout since morning.
Yazar duvara bakmaktan başka hiçbir şey yapmadı.
The writer did nothing but look at the wall.
Sıkıntıdan patlamaktan başka hiçbir çarem yoktu.
I had no choice but to explode from boredom.
Sabaha kadar kıvranmaktan başka hiçbir şey yapmadık.
We did nothing but struggle until morning.
Yaratıcılığımı kaybetmekten başka hiçbir korkum yok.
I have no fear other than losing my creativity.
Kâğıda boş kelimeler çiziktirmekten başka hiçbir şey yapmadım.
I did nothing but scribble empty words on the paper.
Eski okulumu görmeyeli yepyeni bir bina yaptılar, bana hiçbir şey anımsatmıyor.
Since I last saw my old school, they built a brand new building; it reminds me of nothing.
Hiçbir akılcı insan bu eski hurafeye inanmış olamaz.
No rational person can have believed this old superstition.
Polis hiçbir iz bulmamış; o canavar ormandan geçmiş olamaz.
The police found no trace; that monster cannot have passed through the forest.
Doğruyu söylemen koşuluyla hiçbir prensibi değiştirmem, yeter ki dürüst ol.
I will not change any principle on the condition that you tell the truth, just be honest.
O, hiçbir fizyoterapistin hastalara öyle gösteremeyeceği zor bir teknik uyguluyor.
He is applying a difficult technique that no physiotherapist can show to patients like that.
Soruştursan bile, bu duyumlar hakkında hiçbir şey öğrenemezsin.
Even if you investigate, you cannot learn anything about these rumors.
Bu özellik, o yöreden başka hiçbir yere has değil.
This feature is not exclusive to anywhere other than that region.
Bozukluktan başka hiçbir şeyim yok, bankamatiğe gitmişken biraz para çekelim.
I have nothing other than loose change; since we have gone to the ATM, let's withdraw some money.
O şarküteri bizi uğraştırmışken hiçbir şey almayalım.
Since that delicatessen gave us trouble, let's not buy anything.
Kurnazca bir şey kasteder diye hiçbir şey sormadım.
I didn't ask anything in case he slyly meant something.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.