Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Turkish: hemen - immediately / right away

Turkish
/Expressing desire (-mak istemek)
/hemen

hemen

Word

hemen

Meaning

immediately / right away

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Lesson

Expressing desire (-mak istemek)

Usages of hemen

Hemen taşınmak istiyorum çünkü ev çok küçük.

I want to move immediately because the house is very small.

Hemen başlamak istiyoruz.

We want to start immediately.

Güzel teklifi hemen kabul ettiler.

They accepted the nice offer immediately.

Onlar on saattir sabırlı ama sen hemen pes ediyorsun.

They have been patient for ten hours, but you are giving up immediately.

Acil bir durumda hemen polisi aramak lazım.

In an emergency, it is necessary to call the police immediately.

Herkes bu talimatı hemen uygulasın.

Let everybody implement this instruction immediately.

Hemen yer ayırtalım, partide çok eğlenelim!

Let's book a place immediately, let's have a lot of fun at the party!

Güneş çok sıcak olacak ve buzlar hemen eriyecek.

The sun will be very hot and the ice will melt immediately.

Ağır taş suyun içinde hemen batar.

The heavy stone sinks immediately in the water.

Kağıdı hemen doldurabilir misiniz?

Can you fill out the paper immediately?

Ürün kaliteli olunca işçiler hemen paketliyor.

When the product is high quality, the workers package it immediately.

Panik yapmazlarsa, problemi hemen çözüyoruz.

If they don't panic, we are solving the problem right away.

Emziğini çıkarırsan hemen ağlar.

If you take out his pacifier, he will cry immediately.

Dalgalar tekneyi salladı, hemen kıyıya dönmek gerekiyordu.

The waves shook the boat; it was necessary to return to the shore immediately.

Yeğenimin ilacını hemen içmesi lazımdı.

My nephew had to take his medicine immediately.

Hemen ilacı iç, yoksa hasta kalırsın.

Take the medicine immediately, otherwise you will stay sick.

Yarayı hemen temizlemek gerek, yoksa kötüleşecek.

It is necessary to clean the wound immediately, otherwise it will get worse.

Ayakkabılarını hemen ayakkabılığa koymalısın.

You must put your shoes in the shoe rack immediately.

Biz hayvan barınağını hemen büyütürdük.

We would immediately enlarge the animal shelter.

Vakıf, açlık problemini hemen çözerdi.

The foundation would immediately solve the hunger problem.

Keşke bu ağır iş yükü hemen hafiflese.

I wish this heavy workload would lighten immediately.

O oyuncu bana pas verseydi, hemen gol atardım.

If that player had passed to me, I would have scored a goal immediately.

Eğer örneklerimiz olmasaydı, hemen beyaz iplik getirtilirdi.

If we didn't have samples, white thread would be ordered to be brought immediately.

Adam bayıldıktan sonra onu hemen sedyeye almak lazımdı.

After the man fainted, it was necessary to move him onto a stretcher immediately.

Hemen sipariş vermektense güvenilir siteleri karşılaştırmak daha iyi.

Rather than ordering immediately, it is better to compare reliable sites.

Ürünler çabuk tükeniyor, hemen hesaba giriş yapalım.

The products are selling out quickly, let's log into the account immediately.

O gizli üs hemen boşalttırıldı mı?

Was that secret base ordered to be evacuated immediately?

Zarfı hemen yırtıverdi.

He quickly tore the envelope.

Hemen perdenin arkasına gizleniverdi.

He quickly hid behind the curtain.

Simülasyon o kadar sürükleyiciydi ki hemen kapıldım.

The simulation was so immersive that I immediately got caught up in it.

Seyyar satıcılar bağırdıktan sonra kimi meyve aldı, kimi hemen dağıldı.

After the street vendors shouted, some bought fruit, some immediately dispersed.

Ağaçlar devrilmekle kalmayıp yolları kapattı, hemen bir yere sığınmalıydık.

The trees didn't just fall over, they blocked the roads; we should have taken shelter somewhere immediately.

Bu fırtına çok yıkıcı, hemen içeri sığınırsak iyi olur.

This storm is very destructive; it would be good if we took shelter inside immediately.

Sahaya girdi mi hemen hücuma başlarız.

As soon as he enters the court, we immediately start the offense.

Onlar hücum yaptı mı biz hemen savunmaya geçeriz.

As soon as they attack, we immediately transition to defense.

Tut ki sana piyango çıktı, işten hemen ayrılmazdın.

Suppose that you won the lottery, you wouldn't leave work immediately.

Makinenin ısınması halinde hemen şalteri kapatmak zorundasınız.

In case the machine heats up, you have to turn off the switch immediately.

Yumurtayı kısık ateşte çırpmalısın, şöyle ki, yüksek ısıda hemen pişer.

You must whisk the eggs on low heat, namely, they cook immediately on high heat.

Malın bedeli hesaplıydı, bu yüzden satıcıyla hemen tokalaştık.

The price of the goods was affordable, therefore we shook hands with the seller immediately.

Yere kırıntı döküldü, ben hemen paspaslarım.

Crumbs spilled on the floor, I will mop right away.

Yer kirlenir, ben hemen paspaslarım.

The floor will get dirty, I will mop immediately.

İlk evre o kadar kısaydı ki hemen irkildim ve uyandım.

The first phase was so short that I startled immediately and woke up.

Zihni bulanıktı ama hemen uyanmalıydı.

His mind was blurry, but he had to wake up immediately.

Senin dekontu hemen alman için veznedarla konuşacaktım.

I was going to talk to the teller for you to get the bank receipt immediately.

Odaya gidersen seni hemen sobelerler.

If you go into the room, they will tag you immediately.

Arayüz kolaysa, termostatın ayarlayabileceği sıcaklıkları hemen görürsün.

If the interface is easy, you immediately see the temperatures that the thermostat can set.

Bebek hasta olmasın diye hemen sterilize etmemiz gereken emzikler var.

There are pacifiers we must sterilize immediately so that the baby doesn't get sick.

Bebek ağladı ağlayacak, hemen emzir!

The baby is about to cry, breastfeed him immediately!

Madem vaziyet kötü, hemen geri dönelim.

Since the situation is bad, let's go back immediately.

Hazır yeni nevresimleri dolapta bulmuşken yatağı hemen hazırlayalım.

Since we have already found the new duvet covers in the closet, let's prepare the bed right away.

Bu tuhaflığı hemen fark etmem gerekiyordu.

I had to notice this strangeness immediately.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.

Start learning Turkish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io