Usages of göstermek
Öğretmen bir harita gösteriyor mu?
Is the teacher showing a map?
Öğretmen kitap gösteriyor mu?
Is the teacher showing a book?
Bize evi gösteren emlakçı nerede?
Where is the real estate agent who showed us the house?
Manken, çekici kırmızı elbisesini göstererek podyuma çıktı.
The fashion model went out to the runway showing her attractive red dress.
Onun rahat oturuşu özgüven gösteriyor.
His relaxed way of sitting shows self-confidence.
Özgüven göstermek için daha etkileyici bir bakış lazım.
A more impressive gaze is needed to show self-confidence.
Yarın istatistikleri bu grafikte gösteriyorum.
I am showing the statistics on this graph tomorrow.
Annem misafirlere bebeklik fotoğraflarımı gösterir.
My mother shows my baby photos to the guests.
Olumsuz şartlara ve yorgunluğa rağmen çok çaba gösterdiler.
Despite the negative conditions and tiredness, they showed a lot of effort.
Rehber bize turistik kalenin nerede bulunduğunu gösterebilir.
The guide can show us where the touristic castle is located.
Onlar röntgen ve kan tahlili sonuçlarımı göstermemi istiyorlar.
They want me to show my x-ray and blood test results.
Memur, göçmene ikamet belgesini göstermesini söyledi.
The officer told the immigrant to show his residence document.
Fenomenin ünü her yere yayıldı, onlar bile büyük ilgi gösterdi.
The internet celebrity's fame spread everywhere, even they showed great interest.
Artık köpeğe sakince yaklaşıp şefkat gösteriyoruz.
Now, we approach the dog calmly and show affection.
Giyim bölümünü gösterir misin?
Would you show the clothing section?
Krokide mescidi gösterir misin?
Would you show the prayer room on the floor plan?
O öyle inatçı bir öğrenci ki, hangi imla kusurunu göstersem kabul etmiyor.
He is such a stubborn student that no matter which spelling flaw I show, he does not accept it.
Geçerli bir gerekçe göstermiş mi? Niyetini hiç sezmedin mi?
Has he provided a valid justification? Didn't you sense his intention at all?
Gerekli performansı gösterecek olan elemanlar şirkete yardım edecek.
The staff members who will show the necessary performance will help the company.
Araştırmalar gösteriyor ki balinalar balık değil, memelidir.
Research shows that whales are mammals, not fish.
Deneyler gösterdi ki algler resife yapışıp büyüyor.
Experiments showed that algae attach to the reef and grow.
Satıcının gösterdiği otantik kilim gerçekten harikaydı.
The authentic rug that the seller showed was truly wonderful.
Güya olağanüstü marifetler göstermişmiş!
He supposedly performed extraordinary feats!
Komite, hakemli dergilerde eşdeğer bir başarı göstermiş olmanı istiyor.
The committee wants you to have shown an equivalent success in peer-reviewed journals.
Lütfen anlayış gösterelim ve kurallara uyalım.
Please let's show understanding and obey the rules.
Anlayış göstermeniz bizim için önemlidir.
Your showing understanding is important for us.
Radarın bu koordinatı gösterdiğinden eminim.
I am sure that the radar showed this coordinate.
Radar, uçakların rotalarının çakıştığını gösteriyor.
The radar shows that the planes' routes intersect.
Önyargı yerine hoşgörü göstermek zorundayız.
We have to show tolerance instead of prejudice.
Kalkıp beni azarlamak cüretini gösterdi.
He had the audacity to go and scold me.
Deliller gerçeği açıkça gösterdiğine göre herkes onu fark edebilirdi.
Since the evidence clearly showed the truth, everyone could have noticed it.
Modemin arayüzü, ayarlayabileceğin her şeyi gösteriyor.
The interface of the modem shows everything that you can adjust.
O, hiçbir fizyoterapistin hastalara öyle gösteremeyeceği zor bir teknik uyguluyor.
He is applying a difficult technique that no physiotherapist can show to patients like that.
Doktorun ilaç vermesine rağmen, hastanın göstermekte olduğu semptomlar kötüleşiyor.
Despite the doctor giving medication, the symptoms that the patient is currently showing are worsening.
Yaptığın çıkarım doğruysa, bu istemsiz hareketler yalanı gösteriyor olmalı.
If the deduction you made is correct, these involuntary movements must be giving away the lie.
Doktor yanağını göstermesini istedi.
The doctor asked him to show his cheek.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.