Usages of sevmek
Ben kahve seviyorum.
I like coffee.
Siz elma veriyorsunuz, biz elma seviyoruz.
You are giving apples, we like apples.
Herkes sessizliği seviyor.
Everyone likes silence.
Biz bu tuhaf kuralları sevmiyoruz.
We do not like these weird rules.
Ormanda fotoğraf çekmeyi seviyorum.
I love taking photos in the forest.
Tiyatroya gitmeyi seviyorum.
I love going to the theater.
Doğa fotoğrafı çekmeyi çok seviyorum.
I love taking nature photos a lot.
Arkadaşlarım ormanda kamp yapmayı seviyor.
My friends like camping in the forest.
Çocuklar ağaçlara tırmanmayı seviyor.
The children like climbing trees.
Annem denizde yüzmeyi ve dalmayı çok seviyor.
My mother likes swimming and diving in the sea a lot.
Güneşlenmeyi ve piknik yapmayı seviyor musun?
Do you like sunbathing and having a picnic?
O balık tutmayı ve manzarayı izlemeyi seviyor.
He likes catching fish and watching the view.
Gece bisiklet sürmeyi sevmiyorum.
I don't like riding a bike at night.
Onlar hem güneşlenmeyi hem de balık tutmayı seviyorlar.
They like both sunbathing and catching fish.
Kardeşin dalmayı seviyor mu?
Does your brother like diving?
Doğada piknik yapmayı seviyorum.
I like having a picnic in nature.
Tasarımcının yeni koleksiyonunu severek alıyoruz.
We gladly buy the designer's new collection.
Ankete göre müşterilerin bazıları bu tadı sevmedi.
According to the survey, some of the customers did not like this taste.
Herkes bu bölgeyi seviyor çünkü çok gelişmiş.
Everyone loves this region because it has apparently developed a lot.
Onu delice sevdi ama söyleyemedi.
He loved her madly but couldn't say it.
Aynı markayı seviyoruz.
We like the same brand.
Arkadaşlarımla vakit geçirmeyi seviyorum.
I like spending time with my friends.
Ormanda piknik yapmayı seviyorum.
I like having picnics in the forest.
Sürpriz yapmayı seviyorum.
I like surprising people.
Meyve sever, mesela elma.
He likes fruit, for example apples.
Salonu süslemekten başka hiçbir şey yapmayı sevmiyorum.
I do not like doing anything besides decorating the salon.
Kardeşim kaydırağı sevmiyordu, bu yüzden parkta misket oynardı.
My sibling didn't like the slide, so he used to play marbles in the park.
Biz çok seçiciydik, pırasa sevmezdik.
We were very picky, we didn't use to like leeks.
Onu delirecek kadar seviyorum.
I love him enough to go crazy.
Sen kalıcı dövmeni sildirecekken o modeli ne kadar sevdiğini hatırladın.
Just as you were about to have your permanent tattoo removed, you remembered how much you loved that model.
Vicdansız bir adam tutkusuz bir kadını sevebilir mi?
Can a ruthless man love a passionless woman?
Elmalar tatlı ama ben ekşileri seviyorum.
The apples are sweet, but I like the sour ones.
Genel kategoriyi yarışmacılar sevmiyor.
It is the contestants who do not like the general category.
Pembe kazağımı çok seviyorum.
I love my pink sweater very much.
Basketbolu çok seviyorum.
I love basketball very much.
Filler suyu çok seviyor.
Elephants love water.
Çocuklar hayvanat bahçesini çok seviyor.
Children love the zoo very much.
Müzeleri severim, özellikle sanat müzelerini.
I like museums, especially art museums.
Her anne baba evladını çok seviyor.
Every mother and father loves their child very much.
Çocuklar makarnayı çok seviyor.
The children love pasta a lot.
Benimki vitrinlere bakınmayı seviyor, oysa onunki kargaşadan kaçıyor.
Mine likes looking at shop windows, whereas his runs away from the chaos.
Kahveyi sevdiğine göre, sana bir fincan aldım.
Since you like coffee, I bought you a cup.
O kadını ölesiye ve tutkuyla seviyorum.
I love that woman to death and passionately.
Bu tabloyu sevmiyor değilim, şüphesiz bir başyapıt.
It is not that I do not like this painting, it is undoubtedly a masterpiece.
Şarkıcının üslubunu sevmiyor değilim, ama şarkıyı farklı yorumluyor.
It is not that I do not like the singer's style, but he interprets the song differently.
Biliyoruz ki yunuslar memelidir ve yüzmeyi çok sever.
We know that dolphins are mammals and love swimming a lot.
Aksine, rahat hissettiğimiz sürece salaş kıyafetler giymeyi seviyoruz.
On the contrary, as long as we feel comfortable, we like wearing baggy clothes.
İyi bir usta her zaman kendi garajını sever.
A good mechanic always loves his own garage.
Masadaki kullanışsız telefonu saklamıştım; israfı sevdiğimden değil, hatırası olduğundan.
I had kept the impractical phone on the table; not because I like waste, but because it held memories.
Filmi sevmiyor değilim, ama zaten uyukluyorum.
It is not that I don't like the movie, but I am dozing off anyway.
Mesajlaşmaya gelince, biz her gün kullanıyoruz ama büyükannem görüntülü görüşmeyi seviyor.
As for messaging, we use it every day, but my grandmother likes video calls.
Sadece ezberden ziyade aktif öğrenme materyallerini seviyorum.
I like active learning materials rather than just rote memorization.
Fizik dersini sever misin?
Do you like the physics lesson?
Almanlar bu şehri çok seviyor.
Germans love this city very much.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.