Usages of temizlemek
Anne şimdi ev temizliyor.
Mother is cleaning the house now.
Baba şimdi temizliyor.
The father is cleaning now.
Kirli elbiseleri sabunla temizliyorum.
I am cleaning the dirty clothes with soap.
Tırnaklarımı kendim temizliyorum.
I clean my nails myself.
Odayı temizlemeye üşeniyor musun?
Are you too lazy to clean the room?
Kuş kafesten çıkmayacak. Kafesi temizler misin?
The bird won't come out of the cage. Will you clean the cage?
Yarayı hemen temizlemek gerek, yoksa kötüleşecek.
It is necessary to clean the wound immediately, otherwise it will get worse.
Evi yenileyene kadar ya mobilyaları değiştirin ya da duvar kağıdını temizleyin.
Until you renovate the house, either change the furniture or clean the wallpaper.
Kullanmadan önce bakım için makineyi temizledi.
She cleaned the machine for maintenance before using it.
Yorganın lekeleri böyle mi temizlenir?
Are the stains on the quilt cleaned like this?
Dağınık oda şimdi temizleniyor.
The messy room is being cleaned now.
Çerçeve sünger ile siliniyor ve toz temizleniyor.
The frame is being wiped with a sponge and the dust is being cleaned.
Bu bina her gün saat iki buçukta temizleniyor.
This building is cleaned every day at half past two.
Kabanımı kuru temizlemede temizletir misin?
Would you have my coat cleaned at the dry cleaner?
Temizlikçi gelmedi, bu yüzden evi kocama zorla temizlettim.
The cleaner did not come, that's why I forced my husband to clean the house.
Hem yazıtı hem çömleği temizlemeden önce hiçbir şey görmeyebiliriz.
Before cleaning both the inscription and the pots, we might not see anything.
Benim arabam temizleniyor, bu yüzden seninkini kullanacağım.
My car is being cleaned, therefore I will use yours.
Tırnaklarını temizlemek için aseton kullanmasına gerek yok.
She doesn't need to use nail polish remover to clean her nails.
Bu yeni süpürge zeminleri temizleyip parlatır.
This new vacuum cleaner cleans and polishes the floors.
Tozlanmış rafları ve sararmış perdeleri temizlemek zorundayız.
We have to clean the dusty shelves and yellowed curtains.
Onlar çıkarılır mercekleri temizlemiyor.
They are not cleaning the removable lenses.
Müdür, süiti kâhyaya temizlettirdi.
The manager had the butler get the suite cleaned.
Eşyalar azaldığı sürece evi temizlemek kolaylaşıyor.
As long as belongings decrease, cleaning the house gets easier.
Lavabo çok kirlendi, onu yeni deterjanla ben temizlerim.
The sink got very dirty, I will clean it with the new detergent.
İşleri bölüşmemiz lazım, ben mutfağı temizlerim.
We need to divide up the chores, I will clean the kitchen.
Tam yeri temizleyecektim ki kova devrildi ve kirli su etrafa saçıldı.
I was just about to clean the floor when the bucket tipped over and dirty water scattered around.
Kirli suyu temizleyebilirim ama bu kova çok ağır.
I can clean the dirty water, but this bucket is very heavy.
Çekmeceleri temizledikten sonra etiketleyecek kutuları hazırladım.
After cleaning the drawers, I prepared the boxes to label.
Pasaklı ev arkadaşım odayı temizlemedi; şikâyet etmek nasıl olsa beyhude.
My messy roommate didn't clean the room; complaining is futile anyway.
Bu robotun temizleyebileceği odalar büyük.
The rooms that this robot can clean are big.
Yeni proje için hektarlarca araziyi temizlettirdiler.
They had hectares of land cleaned for the new project.
Molozu temizlemedikleri yetmiyormuş gibi, bu çile tam üç ay sürdü.
As if it weren't enough that they did not clean up the rubble, this ordeal lasted exactly three months.
Oda moda temizlemeyeli hiç ferahlamadım.
I haven't felt relieved at all since I last cleaned rooms and stuff.
Hemşire dirseğini temizlemesini istedi.
The nurse asked her to clean her elbow.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.