Usages of öğrenmek
Öğrenmek çok güzel.
Learning is very nice.
Şimdi öğrenmek çok kolay.
Learning now is very easy.
Öğrenci kelimeyi öğreniyor.
The student is learning the word.
Öğrenmek için çok okuyorlar.
They are reading a lot to learn.
Evde Türkçeyi kendim öğrendim.
I learned Turkish myself at home.
Piyano çalmayı öğrenmiyorum.
I am not learning to play the piano.
Türkçe öğrenmeye niyetin var mı?
Do you intend to learn Turkish?
Göndericiyi öğrenmek için koliye baktım.
I looked at the parcel to find out the sender.
Podyumda dik durarak yürümeyen manken bunu öğrenmeli.
The fashion model who doesn't walk upright on the runway must learn this.
Beslenme hakkında okusan faydalı şeyler öğrenirsin.
If you read about nutrition, you would learn beneficial things.
Tıp çok zor, keşke farklı bir beceri öğrenseydim.
Medicine is very difficult, I wish I had learned a different skill.
Herkes staj yapıyordu, keşke ben de yeni beceriler öğrenseydim.
Everyone was doing an internship, I wish I had learned new skills too.
Bugün nem oranının düşeceğini meteorolojiden öğrendim.
I learned from meteorology that the humidity rate will fall today.
Terapiden yeni şeyler öğrendikçe gelişimin devam eder.
As you learn new things from therapy, your development continues.
Biz bu türün neslinin tükendiğini daha önce öğrenmiştik.
We had already learned that this species had gone extinct.
İster flüt gibi küçük bir enstrüman seç ister piyano, hızlı öğrenirsin.
Whether you choose a small instrument like a flute or a piano, you will learn fast.
Keman çalmak için nota öğrenmek zorundasın.
You have to learn musical notes to play the violin.
İspanya'da İspanyolca öğrenmek için gramer kitabı gerekliydi.
A grammar book was necessary to learn Spanish in Spain.
Geçen sömestir hiç deyim öğrenmedik.
We didn't learn any idioms last semester.
İspanyolca öğrendiğim ülke İspanya'ydı.
The country where I learned Spanish was Spain.
Almanca öğrendiğim şehir çok pahalıydı.
The city where I learned German was very expensive.
Yeni bir deyim öğrendiğimiz kurs çok uzaktı.
The course where we learned a new idiom was very far.
Gramer öğrendiğimiz sömestir çok hızlı geçti.
The semester we learned grammar passed very quickly.
Acaba genetik kökenimiz hakkında ne öğreneceğiz?
I wonder what we will learn about our genetic origin?
Kökenimizi öğreneli çok zaman oldu mu acaba?
I wonder if it has been a long time since we learned our origins?
Turistlerin rotasını öğrenmesi için geyiğe bir verici takmışlar.
Apparently, they put a transmitter on the deer for the tourists to learn its route.
Hafızam çok kötü; hangi kelimeyi öğrensem unutuyorum.
My memory is very bad; no matter which word I learn, I forget it.
Yeni bir dil öğrenirken öncelikle kelime öğrenmek lazım.
When learning a new language, first of all you need to learn words.
Muhabir, bugün gerçekleşmekte olan zirve hakkında öğrendiği detayları paylaştı.
The reporter shared the details he learned about the summit which is taking place today.
Yeni formülleri öğrenmek için usanmaksızın yeni projeler hedefliyorlar.
They aim for new projects without getting fed up in order to learn the new formulas.
Görüyoruz ki balinalar derin suda yüzmeyi ve plankton süzmeyi öğreniyor.
We see that whales are learning to swim in deep water and filter plankton.
Üzerinde çalıştığım biyografiyi özetledikçe yeni şeyler öğreniyorum.
As I summarize the biography I am working on, I learn new things.
Hastalığın bulaşıcı olduğunu öğrendik.
We learned that the disease is contagious.
Sadece öğrenmedi, aynı zamanda tamamen özümsedi.
He didn't just learn it, he also completely internalized it.
Sadece ezberden ziyade aktif öğrenme materyallerini seviyorum.
I like active learning materials rather than just rote memorization.
Klasik teorik kitaplardan ziyade eleştirel düşünceyi öğreniyoruz.
Rather than classical theoretical books, we learn critical thinking.
Materyalleri incelemeden önce teorik bilgiyi öğrendi.
Before examining the materials, he learned the theoretical knowledge.
Klasik yöntemlerden ziyade aktif öğrenme ezberi önler.
Rather than classical methods, active learning prevents rote memorization.
Vekilin sistemi öğrenmesi için, eski müdür iki haftalığına ofiste kalacak.
The former manager will stay in the office for two weeks for the substitute to learn the system.
Soruştursan bile, bu duyumlar hakkında hiçbir şey öğrenemezsin.
Even if you investigate, you cannot learn anything about these rumors.
Öğrendiğim kadarıyla, bu beldenin civarında hiç orman yok.
As far as I have learned, there are no forests at all in the vicinity of this town.
Kışın kayak öğreneceğim.
I will learn skiing in the winter.
Cenazenin ne zaman olduğunu öğrendik.
We found out when the funeral is.
Cehennem kelimesinin nereden geldiğini öğrendik.
We learned where the word 'hell' comes from.
Learn öğrenmek and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free