Reported past with personal endings (-mışım, -mışsın)

QuestionAnswer
to crawl (of a baby)
emeklemek
Apparently I crawled very early.
Ben çok erken emeklemişim.
Apparently you crawled very fast too.
Sen de çok hızlı emeklemişsin.
nanny
dadı
Apparently I went to the park with my nanny.
Ben dadımla parka gitmişim.
According to your nanny, you ate all the vegetables today.
Dadına göre sen bugün bütün sebzeleri yemişsin.
kindergarten
anaokulu
Apparently I cried a lot at kindergarten.
Ben anaokulunda çok ağlamışım.
According to your teacher, you drew a nice picture at kindergarten today.
Öğretmenine göre sen bugün anaokulunda güzel bir resim çizmişsin.
Apparently we had a lot of fun at kindergarten that day.
Biz o gün anaokulunda çok eğlenmişiz.
seesaw
tahterevalli
Apparently my older brother and I played on the seesaw all day.
Biz ağabeyimle bütün gün tahterevallide oynamışız.
Apparently you fell off the seesaw and cried a lot.
Sen tahterevalliden düşmüşsün ve çok ağlamışsın.
spinning top
topaç
Apparently I broke my father's old spinning top.
Ben babamın eski topacını kırmışım.
chalk
tebeşir
Apparently I drew a cat on the wall with chalk.
Ben duvara tebeşirle bir kedi çizmişim.
Apparently you drew pictures in the garden with chalk.
Siz bahçede tebeşirle resim çizmişsiniz.
alphabet
alfabe
Apparently I learned the alphabet at the age of three.
Ben alfabeyi üç yaşında öğrenmişim.
Apparently we learned the alphabet with a song at kindergarten.
Biz anaokulunda alfabeyi bir şarkıyla öğrenmişiz.
Apparently you learned the alphabet very quickly.
Siz alfabeyi çok çabuk öğrenmişsiniz.
recess (at school)
teneffüs
Apparently you played with a spinning top at recess.
Siz teneffüste topaçla oynamışsınız.
Apparently you ate all the apples at recess.
Sen teneffüste bütün elmaları yemişsin.
Apparently the children ran to the garden at recess.
Çocuklar teneffüste bahçeye koşmuşlar.

Contributors