Usages of ถึง
พรุ่งนี้ ตอนเช้า ฉัน ถึง สนามบิน ค่ะ
I arrive at the airport tomorrow morning.
ผม เดิน ไป ถึง ภูเขา ครับ
I walk to the mountain.
พายุ กำลังจะ มา ถึง กี่โมง ครับ
What time is the storm going to arrive?
ถ้า ถึง สี่แยก แล้ว ก็ เลี้ยว ซ้าย ค่ะ
If you reach the intersection, turn left.
ถ้า ขึ้น ทางด่วน ก็ ถึง สนามบิน เร็ว ค่ะ
If you take the expressway, then you will reach the airport fast.
ถ้า ถึง สี่แยก ก็ หยุด ที่นี่ ครับ
If you reach the intersection, then stop here.
ผม ไป ถึง เคาน์เตอร์ เช็กอิน ทัน ครับ
I got to the check-in counter in time.
เขา ถึง สนามบิน ทัน ก็เลย ไม่ ตกเครื่อง ครับ
He arrived at the airport in time, so he didn't miss his flight.
ช่างแอร์ จะ มา ถึง กี่โมง คะ
What time will the air conditioner technician arrive?
นักเรียน คน แรก มา ถึง โรงเรียน ค่ะ
The first student has arrived at school. (female speaker)
รถไฟ กำลังจะ ถึง แล้ว หรือว่า เขา เปลี่ยนใจ ครับ
The train is about to arrive. Or perhaps he changed his mind?
เขา มา ถึง จังหวะ นั้น พอดี ครับ
He arrived at that exact moment.
เรา เห็น รถดับเพลิง มา ถึง และ นักดับเพลิง วิ่ง เข้า ตึก ครับ
We saw a fire engine arrive and the firefighters run into the building.
ตอนที่ เรา เห็น รถดับเพลิง มา ถึง เรา ก็ โล่งใจ ครับ
When we saw the fire engines arriving, we were relieved.
อีก กี่ กิโลเมตร จะ ถึง จุดหมาย คะ
How many more kilometers until we reach the destination?
ตอนที่ รอ คิว กว่าจะ ถึง แคชเชียร์ ก็ มี คน แทรก แล้ว ค่ะ
While waiting in line, by the time I reached the cashier, someone had already cut in.
ถึงแม้ จะ ถึง ขีดจำกัด แล้ว แต่ ในที่สุด เรา ก็ ไม่ ถอดใจ ครับ
Even though we had reached our limits, in the end we didn't give up.
ป่านนี้ เอกสาร ทางการทูต คง ถึง แล้ว ครับ
By this time, the diplomatic documents must have arrived.
ไหนจะ คริสต์มาส ที่ กำลังจะ ถึง ฉัน ต้อง จัดเตรียม งานเลี้ยง ค่ะ
What with Christmas coming up, I have to prepare the party.
รีวิว บอก ว่า ตลาดนัด นี้ พลุกพล่าน แต่ ไป ถึง แล้ว เงียบกริบ ไม่ยักจะ คึกคัก
The reviews said this flea market is bustling, but when I arrived it was completely quiet and surprisingly not lively.
พอ ไป ถึง หน้างาน สถานการณ์ กลับ ปั่นป่วน มาก ครับ
When we got to the actual site, the situation turned out to be very chaotic.
Learn ถึง and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free