Usages of ต้องการ
คุณ ต้องการ พัก ที่ โรงแรม กี่ วัน กี่ คืน ครับ
How many days and how many nights do you want to stay at the hotel?
ฉัน ต้องการ พัก ห้า วัน สี่ คืน ค่ะ
I want to stay for five days and four nights.
คุณ ต้องการ ขนม กี่ ชิ้น คะ
How many pieces of snacks do you want?
ฉัน ต้องการ ไป อาบน้ำ ค่ะ
I need to go take a shower.
ผม ต้องการ ปากกา และ ดินสอ ครับ
I want a pen and a pencil.
เรา ต้องการ เช่า รถตู้ หนึ่ง คัน ครับ
We want to rent one van.
เรา ต้องการ มีด สาม เล่ม กับ ส้อม สอง คัน ค่ะ
We need three knives and two forks.
เจ้าหน้าที่ ต้องการ รายละเอียด ครับ
The officer needs details.
นักสืบ ต้องการ หลักฐาน ใหม่ ครับ
The detective needs new evidence.
สังคม ต้องการ สิ่ง นี้ ค่ะ
Society needs this.
คุณ ต้องการ ปูน กี่ กระสอบ คะ
How many sacks of cement do you want?
คุณ ต้องการ เครื่องดูดฝุ่น กี่ เครื่อง คะ
How many vacuum cleaners do you want?
คุณ ต้องการ บ้าน หลัง ใหญ่ หรือ หลัง เล็ก ครับ
Do you want a big or small house?
ผม ต้องการ ซื้อ สายไฟ สาม เส้น ครับ
I want to buy three electrical wires.
ฉัน ต้องการ ซื้อ คีม สอง อัน และ เทป ค่ะ
I want to buy two pliers and tape.
คุณ ต้องการ เย็บ แขนเสื้อ หรือเปล่า ครับ
Do you want to sew the sleeves or not?
เขา ต้องการ ซื้อ รถยนต์ ไฮบริด หนึ่ง แบบ ครับ
He wants to buy one model of hybrid car.
ท่าน ต้องการ ชา หรือ กาแฟ คะ
Do you want tea or coffee?
สำนักพิมพ์ ต้องการ ตีพิมพ์ วรรณกรรม เรื่อง นี้
The publishing house wants to publish this literary work.
ศิลปิน ต้องการ สื่อ อารมณ์ อะไร ด้วย สีสัน เหล่านี้ คะ
What emotion does the artist want to convey with these colors?
ผม ต้องการ สมดุล ระหว่าง งาน กับ ครอบครัว ครับ
I want a balance between work and family.
เรา ต้องการ กาเฟอีน เพื่อ โต้รุ่ง ครับ
We need caffeine in order to stay up all night.
เกิด อุบัติเหตุ ขึ้น เรา ก็เลย ต้องการ คน ที่ มี ไหวพริบ ค่ะ
An accident happened, so we need a resourceful person.
สิ่งที่ ฉัน ต้องการ ไม่ใช่ เงินทอง แต่ คือ จุดมุ่งหมาย ที่ แท้จริง ของ ตัวเอง ค่ะ
What I want is not wealth, but my own true purpose.
โรงงาน นี้ ต้องการ แรงงาน มาก
This factory needs a lot of labor.
ผม แค่ อยาก มี ที่ ซุกหัวนอน ไม่ ได้ ต้องการ เพนต์เฮาส์ ขนาดนั้น ครับ
I just want a place to take shelter, I don't want a penthouse that much.
เขา ขาดแคลน เครื่องเขียน ก็เลย ต้องการ อย่างน้อย ยี่ สิบ ชิ้น ครับ
They lack stationery, so they need at least twenty pieces.
เขา ไม่ ต้องการ บ้าน ใหญ่ ขอแค่ ครอบครัว ปลอดภัย
He does not want a big house, provided that his family is safe.
ต่อให้ มี ข้อจำกัด ต่างๆ ลูกค้า จู้จี้ ก็ ยัง ต้องการ สิ่ง ที่ ดี ที่สุด ครับ
Even if there are various limitations, fussy clients still want the best things.
บริษัท ต้องการ ผู้สืบทอด คน เดียว ครับ
The company needs only one successor.
หาก ต้องการ เปลี่ยนคืน คุณ ต้อง แจ้ง ภายใน เจ็ด วัน ค่ะ
If you want to replace the product, you must inform us within seven days.
หากว่า ต้องการ เปลี่ยนคืน คุณ ต้อง ไม่ ฉีก ฉลาก ค่ะ
In the event that you want to replace the product, you must not tear the label.
หากว่า ต้องการ เคลม สินค้า จำเป็น ต้อง ใช้ ใบรับประกัน ค่ะ
In the event that you want to claim a product, it is necessary to use the warranty card.
ที่ เรา เลือก ทำงาน ทางไกล ก็เพราะว่า เรา ต้องการ อิสรภาพ ครับ
The reason that we choose to work remotely is because we want freedom.
วัยรุ่น เดี๋ยวก็ ต้องการ โลกส่วนตัว เดี๋ยวก็ ต่อต้าน ผู้ใหญ่ ครับ
Teenagers, one minute need their personal space, the next minute oppose adults.
เรา ต้องการ เครน มหึมา เพื่อ ทำลาย ตึก อย่างสิ้นเชิง ครับ
We need a huge crane to destroy the building completely.
เรา ต้องการ ข้อแนะนำ เกี่ยวกับ วิธี อัปเกรด ระบบ ครับ
We want a recommendation on how to upgrade the system.
ในทำนองเดียวกัน ผู้ลี้ภัย ต้องการ ให้ เรา ช่วยเหลือ ค่ะ
Similarly, the refugees need us to help them.
Learn ต้องการ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free