Breakdown of คาร์ดิโอ เผาผลาญ ไขมัน ก็ จริง แต่ บอดี้เวท และ เวทเทรนนิ่ง ก็ น่าสนใจ ครับ
ครับ
polite particle (male)
แต่
but
และ
and
ก็
also / too
จริง
true
น่าสนใจ
interesting
ไขมัน
fat
เผาผลาญ
to burn (calories, energy)
คาร์ดิโอ
cardio
เวทเทรนนิ่ง
weight training
บอดี้เวท
bodyweight
Questions & Answers about คาร์ดิโอ เผาผลาญ ไขมัน ก็ จริง แต่ บอดี้เวท และ เวทเทรนนิ่ง ก็ น่าสนใจ ครับ
Why does ก็จริง appear after the first clause instead of at the beginning of the sentence like 'It is true that' does in English?
In Thai, the concessive phrase ก็จริง always follows the premise it modifies. Instead of saying 'It is true that [premise], but...', Thai structures it as '[Premise] is true, but...'. This marks the end of the clause you are conceding before you introduce your counter-point with แต่.
Could I just use เผา (to burn) instead of เผาผลาญ for burning fat?
You could use เผา informally, but เผาผลาญ is much more natural here. While เผา generally means 'to burn' (like a fire), เผาผลาญ specifically refers to burning up resources or energy. This makes it the standard medical and fitness term for metabolizing or burning calories and fat.
There is a second ก็ in the second half of the sentence (ก็น่าสนใจ). Is this required by the ...ก็จริง แต่... grammar?
It is not strictly required by the grammar frame, but it is very natural here. In this second clause, ก็ functions as 'also' or 'too' (weight training is also interesting). It softens the counter-argument, making it sound more like a balanced addition rather than a direct contradiction to the first point.
Are English loanwords like คาร์ดิโอ and เวทเทรนนิ่ง the standard way to talk about working out in Thai?
Yes, especially among younger generations and in gym environments. While you could describe these concepts using native Thai words (like การยกน้ำหนัก for weightlifting), the English loanwords are completely standard and usually sound more natural when discussing modern fitness routines.
Learn คาร์ดิโอ เผาผลาญ ไขมัน ก็ จริง แต่ บอดี้เวท และ เวทเทรนนิ่ง ก็ น่าสนใจ ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free