Breakdown of นึกว่า ตาฝาด แต่ แผงลอย นั้น ลดราคา เยอะ นี่นา ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
แต่
but
เยอะ
a lot
นั้น
that (modifier)
นึกว่า
to mistakenly think that / thought that
นี่นา
wait, it is actually
แผงลอย
stall / stand (street, movable)
ลดราคา
to discount / to be on sale
ตาฝาด
to have one's eyes deceive them / to missee
Learn นึกว่า ตาฝาด แต่ แผงลอย นั้น ลดราคา เยอะ นี่นา ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free