Breakdown of การที่ เรา ทำงาน ที่ บ้าน ทำให้ เรา ต้อง ปรับตัว เข้า กับ สภาพแวดล้อม ใหม่ ครับ
บ้าน
house
ครับ
polite particle (male)
ใหม่
new / again / anew
ทำงาน
to work
ที่
at
เข้า
to enter
กับ
with / and (connecting nouns) / to (a recipient)
ต้อง
must
เรา
we
ทำให้
to cause
การที่
the fact that
สภาพแวดล้อม
environment (conditions, atmosphere)
ปรับตัว
to adapt
Questions & Answers about การที่ เรา ทำงาน ที่ บ้าน ทำให้ เรา ต้อง ปรับตัว เข้า กับ สภาพแวดล้อม ใหม่ ครับ
How is การที่ used here instead of just การ?
การ turns a single verb into a noun, but การที่ turns an entire full clause into a noun phrase. In this sentence, การที่ bundles 'we work at home' into a single subject meaning 'the fact that we work at home' so it can pair with the main verb ทำให้.
The word ที่ shows up twice in the first half of the sentence (การที่ and ที่ บ้าน). Are they doing the same job?
No, they serve completely different functions. In การที่, ที่ acts like a conjunction meaning 'that' (the fact that). In the phrase ที่ บ้าน, ที่ is a preposition meaning 'at' (at home).
Why is เรา repeated twice in this sentence?
The sentence has a cause-and-effect structure using ทำให้ (to cause or make). The first เรา belongs to the subject clause ('the fact that we work at home'). The second เรา is the object of the verb ทำให้, meaning the situation makes 'us' have to adapt.
What is the purpose of เข้า กับ right after ปรับตัว (to adapt)?
While เข้า usually means 'to enter' and กับ means 'with', together เข้า กับ forms a phrase meaning 'to fit in with' or 'to match'. Combined with ปรับตัว (to adjust oneself), the phrase ปรับตัว เข้า กับ means 'to adapt in order to fit in with' the new environment.
How does the word สภาพแวดล้อม translate to 'environment'?
It is a compound word. สภาพ means a state or condition, and แวดล้อม means to surround. Put them together and you get 'surrounding conditions', which is how Thai expresses the concept of an environment.
Learn การที่ เรา ทำงาน ที่ บ้าน ทำให้ เรา ต้อง ปรับตัว เข้า กับ สภาพแวดล้อม ใหม่ ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free