Breakdown of นักดนตรี คน นั้น เก่ง ทั้ง แจ๊ส และ ป็อป ครับ
ครับ
polite particle (male)
เก่ง
skillful
คน
person
นั้น
that (modifier)
และ
and
ทั้ง... และ...
both... and
ป็อป
pop
นักดนตรี
musician
แจ๊ส
jazz
Questions & Answers about นักดนตรี คน นั้น เก่ง ทั้ง แจ๊ส และ ป็อป ครับ
How does the ทั้ง... และ... structure work in this sentence?
It translates to "both... and...". In this sentence, it links two parallel nouns, แจ๊ส (jazz) and ป็อป (pop). You place ทั้ง before the first item and และ between the two items to show the musician is skilled at both genres equally.
Why is เก่ง (good at) placed before ทั้ง instead of inside the structure?
Because เก่ง (skillful/good at) applies to both music genres. The sentence essentially reads "skillful [at] both jazz and pop." If you put เก่ง inside the structure, like ทั้งเก่งแจ๊สและ..., you would need to follow และ with another verb phrase to keep the sentence parallel, rather than just the noun ป็อป.
What is the function of นัก in นักดนตรี?
นัก is a common prefix used to indicate a person who is a professional or heavily involved in an activity. Combined with ดนตรี (music), it creates the word for "musician." You have likely seen it before in words like นักเรียน (student) or นักเขียน (writer).
I know นั้น means "that", so why is คน needed in นักดนตรีคนนั้น?
This is a classic Thai grammar rule: when using demonstratives like นั้น (that) or นี้ (this) to point out a specific noun, you must include the noun's classifier. The pattern is always [Noun] + [Classifier] + [Demonstrative]. Since a musician is a person, we use the human classifier คน.
Why do the English loanwords แจ๊ส and ป็อป have tone marks?
Thai adds tone marks to English loanwords so they fit into the Thai tonal system while mimicking the original pitch and stress. Both แจ๊ส and ป็อป use the mai tri tone mark ( ๊ ) to force a high tone, making them sound punchy to roughly match the English pronunciation.
Learn นักดนตรี คน นั้น เก่ง ทั้ง แจ๊ส และ ป็อป ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free