Transformative results (เป็น)

QuestionAnswer
to adjust
ปรับ
strategy
กลยุทธ์
We just adjusted the strategy.
เรา เพิ่ง ปรับ กลยุทธ์ ครับ
into (resulting state)
เป็น
category
หมวดหมู่
She organized that data into new categories.
เขา จัด ข้อมูล เหล่านั้น เป็น หมวดหมู่ ใหม่ ค่ะ
phase
ระยะ
The manager divided the project into three phases.
ผู้จัดการ แบ่ง โครงการ เป็น สาม ระยะ ครับ
to dissolve
ยุบ
to combine
รวม
The company dissolved two departments, combining them into a single team.
บริษัท ยุบ สอง แผนก รวม เป็น ทีม เดียว ครับ
Finally, we dissolved this branch to consolidate.
ในที่สุด เรา ก็ ยุบ สาขา นี้ รวม กัน ค่ะ
step (level, stair)
ขั้น
to distribute (to spread out)
กระจาย
The first step is to distribute the work to the employees.
ขั้น แรก คือ กระจาย งาน ให้ พนักงาน ครับ
The team just adjusted the structure into a new format.
ทีม เพิ่ง ปรับ โครงสร้าง เป็น รูปแบบ ใหม่ ค่ะ
conclusion
ข้อสรุป
He has already reached a conclusion about the new strategy.
เขา ได้ ข้อสรุป เรื่อง กลยุทธ์ ใหม่ แล้ว ครับ
Please translate this conclusion into English.
กรุณา แปล ข้อสรุป นี้ เป็น ภาษา อังกฤษ ค่ะ
Finally, the executives passed this phase to another level.
ในที่สุด ผู้บริหาร ก็ ผ่าน ระยะ นี้ ไป อีก ขั้น ครับ
Before distributing the products, we must organize the categories.
ก่อน กระจาย สินค้า ต้อง จัด หมวดหมู่ ครับ