Proportional comparative (ยิ่ง... ยิ่ง...)

QuestionAnswer
the more
ยิ่ง
challenging
ท้าทาย
The more challenging it is, the more fun it is.
ยิ่ง ท้าทาย ก็ ยิ่ง สนุก ครับ
risky
เสี่ยง
The more you risk, the more profit there is.
ยิ่ง เสี่ยง มาก กำไร ก็ ยิ่ง เยอะ ค่ะ
skilled
ชำนาญ
The more he does it, the more skilled he becomes.
ยิ่ง เขา ทำ ก็ ยิ่ง ชำนาญ ครับ
to pay attention
ใส่ใจ
profound
ลึกซึ้ง
The more we pay attention, the more profound the relationship becomes.
ยิ่ง เรา ใส่ใจ ความสัมพันธ์ ก็ ยิ่ง ลึกซึ้ง ค่ะ
to neglect
ละเลย
estranged
ห่างเหิน
The more you neglect your friends, the more estranged you naturally become.
ยิ่ง ละเลย เพื่อน ก็ ย่อม ยิ่ง ห่างเหิน ครับ
The richer you are, the more everyone likes you.
ยิ่ง รวย ใคร ๆ ก็ ยิ่ง ชอบ ค่ะ
The more you neglect your health, the longer it takes to treat.
ยิ่ง ละเลย สุขภาพ ก็ ยิ่ง ใช้ เวลา รักษา นาน ครับ
It seems that the more she pays attention to details, the more fluently she works.
ดูเหมือนว่า ยิ่ง เธอ ใส่ใจ รายละเอียด ก็ ยิ่ง ทำงาน คล่อง ค่ะ
We didn't love each other before, but now the more we are together, the more we love each other.
เมื่อก่อน ไม่ได้ รัก กัน แต่ ตอนนี้ ยิ่ง อยู่ ก็ ยิ่ง รัก ครับ
He is about to take an exam; the more he practices, the more confident he is.
เขา กำลังจะ สอบ ยิ่ง ฝึก ก็ ยิ่ง มั่นใจ ค่ะ
The more experience you have, the safer it is.
ยิ่ง มี ประสบการณ์ ก็ ยิ่ง ปลอดภัย ครับ
The more we argue, the sadder we get.
ยิ่ง ทะเลาะ กัน ก็ ยิ่ง เสียใจ ครับ
The riskier this game is, the more challenging it is.
เกม นี้ ยิ่งเสี่ยง ยิ่งท้าทาย ครับ
to be shaken
หวั่นไหว
The more distant we are, the more sensitive I feel.
ยิ่งห่างเหิน ยิ่งหวั่นไหว ค่ะ
fluent
คล่องแคล่ว
The more skillful the doctor is, the more nimble he is.
หมอ ยิ่งชำนาญ ยิ่งคล่องแคล่ว ครับ
The deeper the love is, the more shaken I feel.
ความรัก ยิ่งลึกซึ้ง ยิ่งหวั่นไหว ค่ะ
The more the student speaks, the more fluent they are.
นักเรียน ยิ่งพูด ยิ่งคล่องแคล่ว ค่ะ