Negative pronouns (...ก็ไม่)

QuestionAnswer
to succeed
สำเร็จ
I tried two times, but nothing succeeded.
ฉัน ลอง สอง ครั้ง แต่ อะไร ก็ ไม่ สำเร็จ ค่ะ
to rely on
พึ่งพา
Nobody relies on him because he lies.
ใคร ก็ ไม่ พึ่งพา เขา เพราะ เขา โกหก ครับ
to show up
ปรากฏตัว
Nobody has ever shown up here.
ใคร ก็ ไม่ เคย ปรากฏตัว ที่นี่ ค่ะ
strange
แปลก
Nothing is strange here.
ที่นี่ อะไร ก็ ไม่ แปลก ครับ
perfect
สมบูรณ์แบบ
He thinks that nothing is perfect.
เขา คิด ว่า อะไร ก็ ไม่ สมบูรณ์แบบ ค่ะ
to sympathize
เห็นใจ
Nobody sympathizes with us.
ใคร ก็ ไม่ เห็นใจ เรา ครับ
to give up
ยอมแพ้
Nobody wants to give up.
ใคร ก็ ไม่ อยาก ยอมแพ้ ค่ะ
I couldn't find the dog anywhere.
หา หมา ที่ไหน ก็ ไม่ เจอ ครับ
It is strange that nobody travels by train.
มัน แปลก ที่ ใคร ก็ ไม่ เดินทาง โดย รถไฟ ค่ะ
to expect
คาดหวัง
Nobody expects that he will come.
ใคร ก็ ไม่ คาดหวัง ว่า เขา จะ มา ครับ
Nobody helps me, but I will not give up.
ใคร ก็ ไม่ ช่วย ฉัน แต่ ฉัน จะ ไม่ ยอมแพ้ ค่ะ
Nothing is perfect, but it is okay.
อะไร ก็ ไม่ สมบูรณ์แบบ แต่ ก็ ไม่เป็นไร ครับ
Nobody expects anything from him.
ใคร ก็ ไม่ คาดหวัง อะไร จาก เขา ค่ะ
When you are poor, nobody helps.
ตอนที่ ยากจน ใคร ก็ ไม่ ช่วย ครับ
Nothing is successful.
อะไร ก็ ไม่ สำเร็จ ครับ
Nobody showed up, and nobody sympathizes with him.
ใคร ก็ ไม่ ปรากฏตัว และ ใคร ก็ ไม่ เห็นใจ เขา ค่ะ
to praise
ชื่นชม
to trust (to entrust, rely on)
ไว้ใจ
The boss is very strict; nobody admires him, and nobody trusts him.
เจ้านาย ดุ มาก ใคร ก็ ไม่ ชื่นชม เขา และ ใคร ก็ ไม่ ไว้ใจ เขา ครับ
He is very lazy; nobody relies on him, and nobody trusts him.
เขา ขี้เกียจ มาก ใคร ก็ ไม่ พึ่งพา เขา และ ใคร ก็ ไม่ ไว้ใจ เขา ค่ะ
He complains often; nobody admires him.
เขา บ่น บ่อย ใคร ก็ ไม่ ชื่นชม เขา ครับ