Breakdown of Det är visserligen livsfarligt i luften, men skyddsnätet är stort.
vara
to be
det
it (neuter)
stor
big
i
in
men
but
visserligen
admittedly
livsfarlig
highly dangerous
luften
the air
skyddsnätet
the safety net
Questions & Answers about Det är visserligen livsfarligt i luften, men skyddsnätet är stort.
Why is visserligen placed right after the verb är?
Visserligen functions as a sentence adverb here, similar to words like inte or ofta. In a standard main clause that starts with the subject (Det), sentence adverbs go immediately after the finite verb.
Can I start the sentence with Visserligen, and how would that change the word order?
Yes, starting with Visserligen is very common for emphasis. Because Swedish is a verb-second (V2) language, putting the adverb first means the subject and verb must swap places: Visserligen är det livsfarligt i luften, men...
Are visserligen and men strictly required to be used together?
They are a classic correlative pair used to express a concession, meaning 'admittedly... but' or 'certainly... but'. While visserligen sets up the expectation of a contrast, you will occasionally hear it used alone in spoken Swedish if the contrasting statement is implied, but pairing it with men is the standard structure.
Why do the adjectives livsfarligt and stort both end in -t?
They are agreeing with neuter subjects. Livsfarligt ends in -t because it describes the neuter dummy pronoun det (referring to the general situation), and stort ends in -t because it describes skyddsnätet, which is an ett word.
What is the purpose of the letter s in the middle of livsfarligt and skyddsnätet?
The -s- acts as a linking letter (fog-s) to glue the parts of the compound words together. It smoothly links liv (life) to farligt (dangerous), and skydd (protection/safety) to nätet (the net).
Learn Det är visserligen livsfarligt i luften, men skyddsnätet är stort and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free