Breakdown of Den nya processen har inte presenterats ännu.
inte
not
ha
to have
ny
new
den
the (with en-words)
ännu
yet / even (with comparative)
presentera
to present
processen
the process
Questions & Answers about Den nya processen har inte presenterats ännu.
How do we form the present perfect passive in har ... presenterats?
You take the helping verb har and add the supine form of the main verb with an -s attached. The active supine of the verb is presenterat (presented). By adding -s, it becomes presenterats (been presented).
Why is inte placed right in the middle of the verb phrase?
In a regular Swedish main clause, sentence adverbs like inte (not) always come immediately after the first, conjugated verb. Here, that first verb is har, so inte steps in before the second verb (presenterats).
Why does it say Den nya processen with an -en at the end, instead of just Den nya process?
This is a classic example of Swedish double definiteness. Whenever a noun has a freestanding definite article (Den) and an adjective (nya), the noun itself must also take its definite ending. So, process gets the -en ending to become processen.
Could I use än instead of ännu at the end of this sentence?
Absolutely. än and ännu both mean "yet" in negative sentences like this. ännu sounds a bit more formal and is common in writing, while än is very common in everyday spoken Swedish. You can use either one.
Learn Den nya processen har inte presenterats ännu and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free