Word
Skärmen blir svart om du inte klickar på knappen.
Meaning
The screen turns black if you do not click on the button.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Skärmen blir svart om du inte klickar på knappen.
du
you (singular)
inte
not
på
on / at / for (wait for) / in (believe in)
svart
black
Questions & Answers about Skärmen blir svart om du inte klickar på knappen.
Why does inte come before klickar in this sentence?
This is because om du inte klickar på knappen is a subordinate clause (a part of the sentence that adds extra information and starts with a word like om). In Swedish, we use the BIFF rule for these: Bi-satser (subordinate clauses), Inte (not), Före (before), Finita verbet (the main verb). Therefore, inte must come before klickar.
Why use blir instead of a literal translation for 'turns'?
The verb blir means 'to become' or 'to get'. In Swedish, when something changes its state or condition, like a screen going black, the weather getting cold, or someone getting tired, you use blir. You do not use words that mean physically turning around.
Do I always need to use på after klickar?
Yes, when you mention the specific object you are clicking, you use the phrase klickar på. Just like in English, you click 'on' a button, a link, or an icon.
Why are the words written as skärmen and knappen?
These are the definite forms of the nouns. En skärm means 'a screen', and adding the -en ending makes it skärmen (the screen). The exact same rule applies to en knapp (a button) which becomes knappen (the button).