Breakdown of Jag är stressad eftersom jag inte har sparat dokumentet.
jag
I
vara
to be
inte
not
ha
to have
stressad
stressed
eftersom
since, because
dokumentet
the document
spara
to save (money, resources, data)
Questions & Answers about Jag är stressad eftersom jag inte har sparat dokumentet.
Why does inte come before har in the second half of the sentence?
Because the second half is a subordinate clause started by eftersom (because). In Swedish subordinate clauses, sentence adverbs like inte must be placed before the first verb. This is known as the BIFF rule. If it were a standalone sentence, it would be jag har inte sparat dokumentet.
Could I use därför att instead of eftersom?
Yes, därför att also means "because" and works exactly the same way here, including keeping inte before the verb due to the BIFF rule. Both are great options, though eftersom is slightly more common in everyday speech.
Why is the verb written as sparat instead of sparar or sparade?
Sparat is the supine form of the verb att spara (to save). Just like in English, you must use this specific verb form after the helper verb har (have) to say what you "have saved".
How do we know dokument is an ett-word from this sentence?
You can tell by the ending! The word for "the document" is dokumentet. Because it uses the definite suffix -et, we know the base word is ett dokument.
Why does stressad end with a -d?
Stressad acts as an adjective here describing jag (I). Since a person takes en-word grammar, it gets the standard -d ending. If you were describing an ett-word, like a situation, it would end in -t (stressat), and for plural subjects it would end in -de (stressade).
Learn Jag är stressad eftersom jag inte har sparat dokumentet and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free